Magdalene (My Regal Zonophone) Letras Tradução em Português

Magdalene (My Regal Zonophone) (Brooker / Reid)
Madalena (My Regal Zonophone) (Brooker / Reid)
Though I know the night has fallen
Embora eu saiba que a noite caiu
and the sun's sailed out to sea
e o sol navegou para o mar
I will wait here for the band to play
Vou esperar aqui a banda tocar
the trumpet voluntary
a trombeta voluntária
And with one foot on the seashore
E com um pé na beira do mar
and the other in the sand
e o outro na areia
I will stand here plaiting daisies
Ficarei aqui trançando margaridas
whilst you play the piano-grand
enquanto você toca piano de cauda
Caprice, your bugle blew away
Caprice, sua corneta explodiu
the cobwebs from my ears
as teias de aranha dos meus ouvidos
and for once I stood quite naked.
e pela primeira vez fiquei completamente nu.
Unashamed, I wept the tears
Sem vergonha, chorei as lágrimas
which I tried to hide inside
que eu tentei esconder dentro
myself from me, I mean from you
eu mesmo de mim, quero dizer, de você
but the shame I found too painful
mas a vergonha que achei muito dolorosa
and the pain it only grew
e a dor só cresceu
papada
papai
Magdalene, my Regal Zonophone
Madalena, minha Zonofone Real