Magdalene (My Regal Zonophone) Текст Песни Перевод на Русский

Magdalene (My Regal Zonophone) (Brooker / Reid)
Магдалина (Мой королевский зонофон) (Брукер / Рид)
Though I know the night has fallen
Хотя я знаю, что наступила ночь
and the sun's sailed out to sea
и солнце ушло в море
I will wait here for the band to play
Я подожду здесь, пока группа сыграет
the trumpet voluntary
труба добровольная
And with one foot on the seashore
И одной ногой на берегу моря
and the other in the sand
а другой в песке
I will stand here plaiting daisies
Я буду стоять здесь и плести ромашки
whilst you play the piano-grand
пока ты играешь на рояле
Caprice, your bugle blew away
Каприс, твой горн сдулся
the cobwebs from my ears
паутина из моих ушей
and for once I stood quite naked.
и на этот раз я стоял совершенно голый.
Unashamed, I wept the tears
Не стыдясь, я плакал слезами
which I tried to hide inside
который я пытался спрятать внутри
myself from me, I mean from you
себя от меня, я имею в виду от тебя
but the shame I found too painful
но стыд мне показался слишком болезненным
and the pain it only grew
и боль только росла
papada
папада
Magdalene, my Regal Zonophone
Магдалина, мой королевский зонофон