Shine On Brightly Текст Песни Перевод на Русский

v v v v
v v v v
(My prussian...)
(Мой прусский...)
Verse 1:
Стих 1:
My Prussian-blue electric clock's
Мои электрические часы прусского синего цвета.
Alarm bell rings, it will not stop
Тревожный звонок звенит, он не остановится
And I can see no end in sight
И я не вижу конца
And search in vain by candlelight
И тщетно искать при свечах
For some long road that goes nowhere
Для какой-то долгой дороги, которая ведет в никуда
For some signpost that is not there
Для какого-то указателя, которого нет
Chorus 1 (guitar plays each chorus as per intro):
Припев 1 (гитара играет каждый припев согласно вступлению):
And e..ven my befuddled brain
И даже мой запутавшийся мозг
Is shining brightly, quite insane
Светит ярко, совершенно безумно
Verse 2:
Стих 2:
The chandelier is in full swing
Люстра в полном разгаре
As gifts for me the three kings bring
В дар мне три короля приносят
Of myrrh and frankincense, I'm told
Мне говорили, о мирре и ладане
And fat old Buddhas carved in gold
И толстые старые Будды, вырезанные из золота.
And though it seems they smile with glee
И хотя кажется, что они улыбаются от радости
I know in truth they envy me
Я знаю, по правде говоря, они мне завидуют
Chorus 2:
Припев 2:
And watch as my befuddled brain
И наблюдай, как мой сбитый с толку мозг
Shines on brightly quite insane
Светит ярко, безумно
Instrumental break:
Инструментальная пауза:
(organ solo as per verse chords from "see no end..." onward)
(органное соло согласно аккордам куплета из «see no end...» и далее)
(repeat intro)
(повторить вступление)
Verse 3:
Стих 3:
Above all else, confusion reigns
Прежде всего, царит путаница
And though I ask, no one explains
И хотя я спрашиваю, никто не объясняет
My eunuch friend has been and gone
Мой друг-евнух был и ушел
He said that I must soldier on
Он сказал, что я должен продолжать сражаться
And though the ferris wheel spins 'round
И хотя колесо обозрения вращается вокруг
My tongue it seems has run the ground
Мой язык, кажется, побежал по земле
Chorus 3:
Припев 3:
And croaks as my befuddled brain
И каркает, как мой одурманенный мозг
Shines on brightly, quite insane
Светит ярко, довольно безумно
Coda (repeat chorus chord progression to fade):
Кода (повторение последовательности аккордов припева до затухания):
Shine on
Сияй
Ha! Shine on
Ха! Сияй
Ha! Shine on
Ха! Сияй
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура 60-х от Эндрю Роджерса.