Shine On Brightly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

v v v v
v v v v
(My prussian...)
(Prusyalım...)
Verse 1:
Ayet 1:
My Prussian-blue electric clock's
Prusya mavisi elektrikli saatim
Alarm bell rings, it will not stop
Alarm zili çalıyor, durmayacak
And I can see no end in sight
Ve görünürde bir son göremiyorum
And search in vain by candlelight
Ve mum ışığında boşuna arıyoruz
For some long road that goes nowhere
Hiçbir yere gitmeyen uzun bir yol için
For some signpost that is not there
Orada olmayan bazı tabelalar için
Chorus 1 (guitar plays each chorus as per intro):
Koro 1 (gitar her koroyu girişe göre çalar):
And e..ven my befuddled brain
Ve hatta şaşkın beynim bile
Is shining brightly, quite insane
Pırıl pırıl parlıyor, oldukça çılgınca
Verse 2:
Ayet 2:
The chandelier is in full swing
Avize tüm hızıyla devam ediyor
As gifts for me the three kings bring
Üç kralın bana hediye olarak getirdiği
Of myrrh and frankincense, I'm told
Bana mür ve buhurdan olduğu söylendi
And fat old Buddhas carved in gold
Ve altına oyulmuş şişman yaşlı Budalar
And though it seems they smile with glee
Ve neşeyle gülümsüyor gibi görünseler de
I know in truth they envy me
Aslında beni kıskandıklarını biliyorum
Chorus 2:
Koro 2:
And watch as my befuddled brain
Ve şaşkın beynimi izle
Shines on brightly quite insane
Oldukça çılgınca parlıyor
Instrumental break:
Enstrümantal mola:
(organ solo as per verse chords from "see no end..." onward)
("see no end..."den itibaren ayet akorlarına göre organ solosu)
(repeat intro)
(girişin tekrarı)
Verse 3:
Ayet 3:
Above all else, confusion reigns
Her şeyden önce kafa karışıklığı hüküm sürüyor
And though I ask, no one explains
Sorduğum halde kimse açıklamıyor
My eunuch friend has been and gone
Hadım arkadaşım gitti ve gitti
He said that I must soldier on
Askere gitmem gerektiğini söyledi
And though the ferris wheel spins 'round
Ve dönme dolap yuvarlak dönse de
My tongue it seems has run the ground
Dilim yere düşmüş gibi görünüyor
Chorus 3:
Koro 3:
And croaks as my befuddled brain
Ve şaşkın beynim gibi vıraklıyor
Shines on brightly, quite insane
Pırıl pırıl parlıyor, oldukça çılgınca
Coda (repeat chorus chord progression to fade):
Coda (koro akor ilerlemesini soldurmak için tekrarlayın):
Shine on
Parla
Ha! Shine on
Ha! Parla
Ha! Shine on
Ha! Parla
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi