Radiate كلمات أغنية ترجمة عربية

It's the saddest sight, how you are tonight
إنه أتعس مشهد، كيف حالك الليلة
I'm pushing through just to make you melt away
أنا أدفعك فقط لأجعلك تذوب
Are you all alone? Is someone home?
هل أنتم وحدكم؟ هل هناك شخص في المنزل؟
Is there nothing more for us today?
ألا يوجد شيء آخر لنا اليوم؟
Cause if you believe, we can surely find a way
لأنه إذا كنت تؤمن، يمكننا بالتأكيد إيجاد طريقة
What more can I say?
ماذا يمكنني أن أقول؟
(Chorus)
(جوقة)
Does it radiate?
هل يشع؟
Does it break your heart in two?
هل يكسر قلبك نصفين؟
Does it take you down when you don't know where you're running to?
هل سيأخذك ذلك عندما لا تعرف إلى أين تركض؟
Does it save your faith?
هل يحفظ إيمانك؟
Does it ever go that far?
هل يذهب الأمر إلى هذا الحد؟
What else is it for?
ما هو الغرض منه أيضًا؟
We can run away, leave the world behind
يمكننا أن نهرب ونترك العالم وراءنا
The human race and this imaginary grace (I can see us breaking)
الجنس البشري وهذه النعمة الخيالية (أستطيع رؤيتنا نتحطم)
Is there something more?
هل هناك شيء أكثر؟
We won't know till we try
لن نعرف حتى نحاول
The future's open wide
المستقبل مفتوح على مصراعيه
(Chorus)
(جوقة)
Does it radiate?
هل يشع؟
Does it break your heart in two?
هل يكسر قلبك نصفين؟
Does it take you down when you don't know where you're running to?
هل سيأخذك ذلك عندما لا تعرف إلى أين تركض؟
Does it save your faith?
هل يحفظ إيمانك؟
Does it ever go that far?
هل يذهب الأمر إلى هذا الحد؟
What else is it for?
ما هو الغرض منه أيضًا؟
(Bridge)
(الجسر)
Twisted bent turned around
استدار عازمة ملتوية
Just about lost inside your maze
على وشك الضياع داخل متاهة الخاص بك
We can let it go and take a chance today
يمكننا أن نترك الأمر ونغتنم الفرصة اليوم
Are we better off on our own?
هل نحن أفضل حالاً بمفردنا؟
Nobody to tell us what we've got and what we don't
لا أحد يخبرنا بما لدينا وما ليس لدينا
(Chorus)
(جوقة)
Does it radiate?
هل يشع؟
Yeah it does for me
نعم هذا هو الحال بالنسبة لي
I can take you down
أستطيع أن يأخذك إلى أسفل
It will knock you over to your knees
سوف يطرقك على ركبتيك
Let it save your faith
دعها تحفظ إيمانك
We can let it go that far, what else is it for?
يمكننا أن نترك الأمر يذهب إلى هذا الحد، فما الفائدة من ذلك؟
Twisted bent turned around
استدار عازمة ملتوية
Just about lost inside your maze
على وشك الضياع داخل متاهة الخاص بك