Radiate Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It's the saddest sight, how you are tonight
Bu en üzücü manzara, bu gece nasılsın
I'm pushing through just to make you melt away
Sırf senin erimeni sağlamak için zorluyorum
Are you all alone? Is someone home?
Tamamen yalnız mısın? Evde birisi mi var?
Is there nothing more for us today?
Bugün bizim için başka bir şey yok mu?
Cause if you believe, we can surely find a way
Çünkü eğer inanırsan, mutlaka bir yolunu bulabiliriz
What more can I say?
Daha ne söyleyebilirim?
(Chorus)
(Koro)
Does it radiate?
Yayılıyor mu?
Does it break your heart in two?
Kalbini ikiye mi kırıyor?
Does it take you down when you don't know where you're running to?
Nereye koştuğunu bilmemek seni aşağıya mı çekiyor?
Does it save your faith?
Bu imanınızı kurtarıyor mu?
Does it ever go that far?
Hiç bu kadar ileri gider mi?
What else is it for?
Başka ne için?
We can run away, leave the world behind
Kaçabiliriz, dünyayı arkamızda bırakabiliriz
The human race and this imaginary grace (I can see us breaking)
İnsan ırkı ve bu hayali zarafet (kırıldığımızı görebiliyorum)
Is there something more?
Daha fazlası var mı?
We won't know till we try
Denemeden bilemeyiz
The future's open wide
Gelecek tamamen açık
(Chorus)
(Koro)
Does it radiate?
Yayılıyor mu?
Does it break your heart in two?
Kalbini ikiye mi kırıyor?
Does it take you down when you don't know where you're running to?
Nereye koştuğunu bilmemek seni aşağıya mı çekiyor?
Does it save your faith?
Bu imanınızı kurtarıyor mu?
Does it ever go that far?
Hiç bu kadar ileri gider mi?
What else is it for?
Başka ne için?
(Bridge)
(Köprü)
Twisted bent turned around
Bükülmüş bükülmüş
Just about lost inside your maze
Neredeyse senin labirentinde kaybolmak üzereyim
We can let it go and take a chance today
Bugün bunu bırakıp bir şans verebiliriz
Are we better off on our own?
Kendi başımıza daha mı iyi durumdayız?
Nobody to tell us what we've got and what we don't
Kimse bize neye sahip olduğumuzu ve neye sahip olmadığımızı söylemeyecek
(Chorus)
(Koro)
Does it radiate?
Yayılıyor mu?
Yeah it does for me
Evet benim için öyle
I can take you down
seni aşağı indirebilirim
It will knock you over to your knees
Seni dizlerinin üzerine çökertecek
Let it save your faith
İnancını kurtarmasına izin ver
We can let it go that far, what else is it for?
Bu kadar ileri gidebiliriz, başka ne işe yarar ki?
Twisted bent turned around
Bükülmüş bükülmüş
Just about lost inside your maze
Neredeyse senin labirentinde kaybolmak üzereyim