Over It Letras Tradução em Português

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Chave: C
Chords used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
Silence:
Silêncio:
Distortion: C x4
Distorção: C x4
Verse 1:
Versículo 1:
i don't want to
eu não quero
hear another word
ouvir outra palavra
your over it it
você superou isso
seems i don't think
parece que não acho
you'll mind the
você vai se importar com
end to much if it
acabar com muito se isso
justifies your means
justifica seus meios
all this silence
todo esse silêncio
once disturbed me
uma vez me perturbou
there's nothing more
não há mais nada
to say unless you
dizer a menos que você
speak what's on your
fale o que está no seu
mind you can go
lembre-se, você pode ir
your separate way
seu caminho separado
Chorus 1:
Refrão 1:
wake me up when it's
me acorde quando for
all over i've got
tudo que eu tenho
things to do i'd like
coisas para fazer eu gostaria
to get on with my
para continuar com o meu
life if it's with or
vida se for com ou
without you and it
sem você e isso
breaks my heart to
parte meu coração para
see all that we've done
veja tudo o que fizemos
just thrown away and
simplesmente jogado fora e
I don't wanna live
Eu não quero viver
like this today
assim hoje
Verse 2:
Versículo 2:
for the last four
nos últimos quatro
years i've come to
anos que eu vim
but my head against
mas minha cabeça contra
this wall for all the
esta parede para todos os
troubles i've found
problemas que encontrei
i've got nowhere at all
eu não tenho lugar nenhum
i try to speak but no
eu tento falar mas não
one hears a single word i
ouve-se uma única palavra eu
say my desperation seems to
digo que meu desespero parece
grow with every show i play
crescer com cada show que faço
Chorus 2:
Refrão 2:
i may be down
eu posso estar para baixo
but i'm not out
mas eu não estou fora
there's a few rounds
há algumas rodadas
left to go it's been
sobrou para ir, já foi
around this circle
em torno deste círculo
enough time i ought
tempo suficiente eu deveria
to know life is what
saber que a vida é o que
you make of it and
você faz disso e
i'm too tired to play
estou cansado demais para brincar
And I don't want to
E eu não quero
live like this today
viva assim hoje
Bridge:
Ponte:
i'm so tired of feeling
estou tão cansado de sentir
like i do from waiting
como eu faço por esperar
to see if we will
para ver se vamos
change all that we
mudar tudo o que nós
thought we'd never be
pensei que nunca seríamos
is what we live today
é o que vivemos hoje
And I don't want to
E eu não quero
live my life this way
viver minha vida desse jeito
Interlude: Radio singing
Interlúdio: canto de rádio
And I don't wanna live
E eu não quero viver
those fucked up games
aqueles jogos fodidos
Verse 3:
Versículo 3:
I don't wanna watch
Eu não quero assistir
this history repeats
essa história se repete
itself again
ele mesmo novamente
I guess it's same
Eu acho que é o mesmo
we've all become
todos nós nos tornamos
we started out
nós começamos
as friends
como amigos
Don't bother talking
Não se preocupe em falar
to me when you find
para mim quando você encontrar
out who you are
quem você é
I never want
Eu nunca quero
as same as you
igual a você
I don't care anymore
Eu não me importo mais
Chorus 3:
Refrão 3:
wake me up when it's
me acorde quando for
all over i've got
tudo que eu tenho
things to do i'd like
coisas para fazer eu gostaria
to get on with my
para continuar com o meu
life if it's with or
vida se for com ou
without you and it
sem você e isso
breaks my heart to
parte meu coração para
see all that we've done
veja tudo o que fizemos
just thrown away and
simplesmente jogado fora e
I don't wanna live
Eu não quero viver
C(hold)
C(manter)
like this today
assim hoje