Over It Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Отправлено: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Ключ: С
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
Silence:
Тишина:
Distortion: C x4
Дисторсия: C x4
Verse 1:
Стих 1:
i don't want to
я не хочу
hear another word
услышать еще слово
your over it it
ты над этим
seems i don't think
кажется, я не думаю
you'll mind the
ты будешь возражать против
end to much if it
конец многому, если это
justifies your means
оправдывает ваши средства
all this silence
вся эта тишина
once disturbed me
однажды потревожил меня
there's nothing more
больше ничего нет
to say unless you
сказать, если только ты
speak what's on your
говори, что у тебя на уме
mind you can go
запомни, ты можешь идти
your separate way
твой отдельный путь
Chorus 1:
Припев 1:
wake me up when it's
разбуди меня, когда это будет
all over i've got
все кончено, у меня есть
things to do i'd like
чем заняться, я бы хотел
to get on with my
чтобы продолжить свое
life if it's with or
жизнь, если она с или
without you and it
без тебя и этого
breaks my heart to
разбивает мне сердце
see all that we've done
увидеть все, что мы сделали
just thrown away and
просто выбросил и
I don't wanna live
я не хочу жить
like this today
вот так сегодня
Verse 2:
Стих 2:
for the last four
за последние четыре
years i've come to
годы, в которые я приехал
but my head against
но моя голова против
this wall for all the
эта стена для всех
troubles i've found
проблемы, которые я нашел
i've got nowhere at all
мне вообще некуда
i try to speak but no
я пытаюсь говорить, но нет
one hears a single word i
слышно одно-единственное слово я
say my desperation seems to
сказать, что мое отчаяние кажется
grow with every show i play
расти с каждым шоу, в котором я играю
Chorus 2:
Припев 2:
i may be down
я могу быть внизу
but i'm not out
но я не ухожу
there's a few rounds
есть несколько раундов
left to go it's been
осталось идти, это было
around this circle
вокруг этого круга
enough time i ought
достаточно времени, я должен
to know life is what
знать, что жизнь - это то, что
you make of it and
ты делаешь это и
i'm too tired to play
я слишком устал, чтобы играть
And I don't want to
И я не хочу
live like this today
живи так сегодня
Bridge:
Мост:
i'm so tired of feeling
я так устал чувствовать
like i do from waiting
как я делаю от ожидания
to see if we will
чтобы посмотреть, будем ли мы
change all that we
изменить все, что мы
thought we'd never be
думал, что мы никогда не будем
is what we live today
это то, чем мы живем сегодня
And I don't want to
И я не хочу
live my life this way
проживу свою жизнь таким образом
Interlude: Radio singing
Интерлюдия: пение по радио
And I don't wanna live
И я не хочу жить
those fucked up games
эти чертовы игры
Verse 3:
Стих 3:
I don't wanna watch
я не хочу смотреть
this history repeats
эта история повторяется
itself again
себя снова
I guess it's same
Я думаю, это то же самое
we've all become
мы все стали
we started out
мы начали
as friends
как друзья
Don't bother talking
Не утруждайся разговором
to me when you find
мне, когда найдешь
out who you are
кто ты
I never want
я никогда не хочу
as same as you
такой же, как ты
I don't care anymore
мне уже все равно
Chorus 3:
Припев 3:
wake me up when it's
разбуди меня, когда это будет
all over i've got
все кончено, у меня есть
things to do i'd like
чем заняться, я бы хотел
to get on with my
чтобы продолжить свое
life if it's with or
жизнь, если она с или
without you and it
без тебя и этого
breaks my heart to
разбивает мне сердце
see all that we've done
увидеть все, что мы сделали
just thrown away and
просто выбросил и
I don't wanna live
я не хочу жить
C(hold)
С(удерживать)
like this today
вот так сегодня