Master of the Universe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pulpa – Władca Wszechświata

by Pulp

Pulp - Master of the Universe tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Master of the Universe - Pulp
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Pulp Master of the Universe

Pulp go all heavy on us. And what was Jarv's voice about on this record?
Pulp mocno na nas ciąży. A jaki był głos Jarva na tej płycie?
*CHORDS* (EADGBe)
*AKORDY* (EADGBe)
*INTRO*
*WSTĘP*
*VERSE*
*WIERSZ*
I am the master of this universe
Jestem panem tego wszechświata
And I've got so big it hurts
A ja mam tak duże, że aż boli
Raise your eyes and raise and your knees
Podnieś oczy i podnieś kolana
For your master is displeased
Bo twój pan jest niezadowolony
Because you dare to doubt his word
Ponieważ ośmielasz się wątpić w jego słowa
His polished surface dulls and cracks
Jego wypolerowana powierzchnia matowieje i pęka
Your bitter laughter brakes his back
Twój gorzki śmiech łamie mu plecy
*The other verses follow in a similar pattern*
*Pozostałe wersety mają podobny wzór*
I am the master of the universe
Jestem panem wszechświata
I taught you everything you know
Nauczyłem cię wszystkiego, co wiesz
Now you must bare your master's curse
Teraz musisz znieść klątwę swego pana
For I will not let you go
Bo nie pozwolę ci odejść
Now you must walk this town til dawn
Teraz musisz chodzić po tym mieście aż do świtu
In every public open place
W każdym otwartym miejscu publicznym
Your master's look uopn your face
Spojrzenie twojego mistrza na twoją twarz
Oh now look what you have done
Och, teraz spójrz, co zrobiłeś
You've spoiled it all for everyone
Zepsułeś to wszystkim
The master masterbates alone
Mistrz masterbuje sam
In the corner of your home
W kącie Twojego domu
You feed him scraps when in the mood
Karmisz go resztkami, kiedy masz nastrój
You beat him hard and keep him nude
Bijesz go mocno i trzymasz nago
You've cut your master down to size
Przyciąłeś swojego mistrza do odpowiednich rozmiarów
Now hw cries and he cries now
Teraz płacze i on teraz płacze
*BREAK*
*przerwa*
SAME CHORDS AS VERSE, ONLY WITH SOME FAMOUS
SAME AKORDY JAK WERSET, TYLKO Z NIEKTÓRYMI SŁAWNYMI
COCKER "LAS".
COCKERA „LAS”.
*VERSE*
*WIERSZ*
(Same chords as before)
(Te same akordy co poprzednio)
And now he begs both night and day
A teraz żebrze w dzień i w nocy
He lets you take him on your knee
Pozwala wziąć go na kolana
He keeps on loosing consciencness
Ciągle traci świadomość
He dearly love his new mistress
Bardzo kocha swoją nową kochankę
Now he repeats it every night
Teraz powtarza to każdej nocy
Every night on point of death
Każdej nocy w momencie śmierci
You are the master of this universe
Jesteś panem tego wszechświata
Now he cries and he cries now
Teraz płacze i teraz płacze
*OUTRO*
*WYJŚCIE*
(Same chords as before, only double the time)
(Te same akordy co poprzednio, tylko dwukrotnie częściej)
You are the master of the Universe x a few times.
Jesteś panem Wszechświata x kilka razy.
TRANSRCIBED BY
PRZEPISANE PRZEZ
The Archetypal Loom
Archetypowe krosno

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.