Master of the Universe Letras Tradução em Português

Pulp go all heavy on us. And what was Jarv's voice about on this record?
A polpa pesa sobre nós. E sobre o que era a voz de Jarv neste disco?
*CHORDS* (EADGBe)
*ACORDES* (EADGBe)
*INTRO*
*INTRODUÇÃO*
*VERSE*
*VERSÍCULO*
I am the master of this universe
Eu sou o mestre deste universo
And I've got so big it hurts
E eu fiquei tão grande que dói
Raise your eyes and raise and your knees
Levante os olhos e levante os joelhos
For your master is displeased
Pois seu mestre está descontente
Because you dare to doubt his word
Porque você se atreve a duvidar da palavra dele
His polished surface dulls and cracks
Sua superfície polida embota e racha
Your bitter laughter brakes his back
Sua risada amarga freia suas costas
*The other verses follow in a similar pattern*
*Os outros versículos seguem um padrão semelhante*
I am the master of the universe
Eu sou o mestre do universo
I taught you everything you know
Eu te ensinei tudo que você sabe
Now you must bare your master's curse
Agora você deve descobrir a maldição do seu mestre
For I will not let you go
Pois eu não vou deixar você ir
Now you must walk this town til dawn
Agora você deve caminhar por esta cidade até o amanhecer
In every public open place
Em cada lugar público aberto
Your master's look uopn your face
O olhar do seu mestre em seu rosto
Oh now look what you have done
Oh, agora veja o que você fez
You've spoiled it all for everyone
Você estragou tudo para todos
The master masterbates alone
O mestre masterbate sozinho
In the corner of your home
No canto da sua casa
You feed him scraps when in the mood
Você o alimenta com restos quando está com vontade
You beat him hard and keep him nude
Você bateu nele com força e o manteve nu
You've cut your master down to size
Você reduziu seu mestre ao tamanho certo
Now hw cries and he cries now
Agora ele chora e ele chora agora
*BREAK*
*QUEBRA*
SAME CHORDS AS VERSE, ONLY WITH SOME FAMOUS
OS MESMOS ACORDES DO VERSO, SÓ COM ALGUNS FAMOSOS
COCKER "LAS".
GALO "LAS".
*VERSE*
*VERSÍCULO*
(Same chords as before)
(Mesmos acordes de antes)
And now he begs both night and day
E agora ele implora noite e dia
He lets you take him on your knee
Ele permite que você o coloque no colo
He keeps on loosing consciencness
Ele continua perdendo a consciência
He dearly love his new mistress
Ele ama profundamente sua nova amante
Now he repeats it every night
Agora ele repete isso todas as noites
Every night on point of death
Todas as noites à beira da morte
You are the master of this universe
Você é o mestre deste universo
Now he cries and he cries now
Agora ele chora e ele chora agora
*OUTRO*
*OUTRO*
(Same chords as before, only double the time)
(Mesmos acordes de antes, apenas o dobro do tempo)
You are the master of the Universe x a few times.
Você é o mestre do Universo x algumas vezes.
TRANSRCIBED BY
TRANSCRIBIDO POR
The Archetypal Loom
O tear arquetípico