Master of the Universe Текст Песни Перевод на Русский

Pulp go all heavy on us. And what was Jarv's voice about on this record?
Мякоть обрушивается на нас. А о чем был голос Ярва на этой пластинке?
*CHORDS* (EADGBe)
*АККОРДЫ* (EADGBe)
*INTRO*
*ВВЕДЕНИЕ*
*VERSE*
*СТИХ*
I am the master of this universe
Я хозяин этой вселенной
And I've got so big it hurts
И у меня такой большой, что больно
Raise your eyes and raise and your knees
Поднимите глаза и поднимите колени
For your master is displeased
Потому что твой хозяин недоволен
Because you dare to doubt his word
Потому что ты смеешь сомневаться в его слове
His polished surface dulls and cracks
Его полированная поверхность тускнеет и трескается.
Your bitter laughter brakes his back
Твой горький смех тормозит ему спину
*The other verses follow in a similar pattern*
*Остальные стихи следуют по аналогичной схеме*
I am the master of the universe
Я хозяин вселенной
I taught you everything you know
Я научил тебя всему, что ты знаешь
Now you must bare your master's curse
Теперь ты должен снять с себя проклятие своего хозяина.
For I will not let you go
Потому что я не отпущу тебя
Now you must walk this town til dawn
Теперь ты должен идти по этому городу до рассвета.
In every public open place
В каждом общественном открытом месте
Your master's look uopn your face
Взгляд твоего хозяина на твоё лицо
Oh now look what you have done
О, теперь посмотри, что ты сделал
You've spoiled it all for everyone
Ты все испортил всем
The master masterbates alone
Мастер мастурбирует один
In the corner of your home
В углу твоего дома
You feed him scraps when in the mood
Ты кормишь его объедками, когда есть настроение.
You beat him hard and keep him nude
Ты сильно его избил и держишь обнаженным
You've cut your master down to size
Вы сократили своего мастера до нужного размера
Now hw cries and he cries now
Теперь он плачет, и он плачет сейчас
*BREAK*
*ОБРЫВ*
SAME CHORDS AS VERSE, ONLY WITH SOME FAMOUS
ТЕ ЖЕ АККОРДЫ, ЧТО В СТИХЕ, ТОЛЬКО С НЕКОТОРЫМИ ИЗВЕСТНЫМИ
COCKER "LAS".
КОКЕР «ЛАС».
*VERSE*
*СТИХ*
(Same chords as before)
(Те же аккорды, что и раньше)
And now he begs both night and day
И теперь он умоляет и ночь и день
He lets you take him on your knee
Он позволяет тебе взять его на колени
He keeps on loosing consciencness
Он продолжает терять совесть
He dearly love his new mistress
Он очень любит свою новую любовницу
Now he repeats it every night
Теперь он повторяет это каждую ночь
Every night on point of death
Каждую ночь на грани смерти
You are the master of this universe
Ты хозяин этой вселенной
Now he cries and he cries now
Теперь он плачет, и он плачет сейчас
*OUTRO*
*ЗАВЕРШЕНИЕ*
(Same chords as before, only double the time)
(Те же аккорды, что и раньше, только вдвое дольше)
You are the master of the Universe x a few times.
Вы — хозяин Вселенной x несколько раз.
TRANSRCIBED BY
ТРАНСРИБИРОВАНО
The Archetypal Loom
Архетипический ткацкий станок