We Are the Champions Letra Traducción al Español

Subject: CRD: Queen: We Are The Champions
Asunto: CRD: Reina: Somos los campeones
As requested, here's "We Are The Champions" by Queen. I've got all chords and
Según lo solicitado, aquí está "We Are The Champions" de Queen. Tengo todos los acordes y
they are correct, but I haven't figured out how to make them yet. Perhaps
Son correctos, pero aún no he descubierto cómo hacerlos. tal vez
someone could help me with it. If so, e-mail me at ajchoutm@cs.ruu.nl.
alguien podría ayudarme con eso. Si es así, envíeme un correo electrónico a ajchoutm@cs.ruu.nl.
I'll repost the song when it's complete.
Volveré a publicar la canción cuando esté completa.
WE ARE THE CHAMPIONS
SOMOS LOS CAMPEONES
Words and Music by
Letra y música de
Freddie Mercury
Freddie Mercurio
Chords used:
Acordes utilizados:
-m6
-m6
-9dim5
-9dim5
-add9/
-añadir9/
-im/
-yo/
-dim
-tenue
I've paid my_ dues,__________
He pagado mis_ cuotas,__________
time af-ter time,______________
una y otra vez,______________
I've done my___ sen-tence,
He cumplido mi___ sentencia,
but com-mit-ted no__ crime._________
pero no cometió ningún delito._________
And bad mis- takes,
Y malos errores,
dd9/
dd9/
I've made a few,____________
He hecho algunos,____________
I've had my_ share of sand kicked in my_
Me han dado una patada de arena en mi_
face, but I've come____ through.
cara, pero he salido adelante____.
(And I need to go
(Y necesito irme
on and on and on and on.)
y sigue y sigue y sigue.)
We__________ are the cham- pions my
Nosotros__________ somos los campeones mi
friends,________ and
amigos,________ y
we'll_________ keep on figh- ting__ till the
nosotros_________ seguiremos luchando__ hasta el
end.__________
fin.__________
We are the cham- pions,
Somos los campeones,
We are the cham- pions,
Somos los campeones,
no____ time for los- ers, 'cause
No hay tiempo para perdedores, porque
we are the cham- pions
somos los campeones
of the world.___________________________
del mundo._________________________
_______________________________
_______________________________
I've ta-ken my__ bows,
He tomado mis reverencias,
and my__ cur-tain calls,_
y mis__ llamadas a la cortina,_
you brought me fame and for-tune and ev-'ry-thing
Me trajiste fama, fortuna y todo.
that goes with it, I thank you all.
eso va con eso, les agradezco a todos.
But it's been no bed of ro- ses,________
Pero no ha sido un lecho de rosas,________
dd9/
dd9/
no plea-sure cruise,______
crucero sin placer,______
I con-si-der it a chal-lenge be-fore the whole hu-man
Lo con-sidero un desafío ante todo el ser humano.
race and I ain't gon-na lose.________
carrera y no voy a perder.________
(And I need to go
(Y necesito irme
We_____
Nosotros_____
on and on and on and on.)
y sigue y sigue y sigue.)
__________________ are the cham- pions my
__________________ son los campeones mi
friends,_______ and
amigos, _______ y
we'll____ keep on fight- ing____ till____
nosotros____ seguiremos luchando____ hasta____
__ the end.______
__ el final.______
We are the cham- pions,
Somos los campeones,
we are the cham- pions,
somos los campeones,
no___ time for los- ers, 'cause
No___ tiempo para perdedores, porque
we are the cham- pions
somos los campeones
We________________ are the
Nosotros________________ somos los
(of the world.___________)
(del mundo.___________)
cham- pions__ my friends,______
campeones__ mis amigos,______
and we'll_____ keep on
y nosotros_____ seguiremos
fight- ing___ til the end.____
luchando___ hasta el final.____
Ah, we are the
Ah, somos los
(we are the
(somos los
cham- pions, we are the
campeones, somos los
cham- pions, we are the
campeones, somos los
im/
yo/
cham- pions, no____ time for
campeones, no____ tiempo para
cham- pions, ooh,__________________________
campeones, ooh,__________________________
lo- sers, 'cause we are the
perdedores, porque somos los
_________ we are the
_________ somos los
cham- pions.
campeones.
cham- pions.)
campeones.)
_________
_________
/ \ Arjan Houtman
/ \ Arjan Houtman
/ \_ _/ \ University of Utrecht
/ \_ _/ \ Universidad de Utrecht
\ \_ _/ /
\ \_ _/ /
/ < > \ E-Mail: ajchoutm@cs.ruu.nl
/ < > \ Correo electrónico: ajchoutm@cs.ruu.nl
\_ _/
\_ _/
"He who does not punish evil commands it to be done."
"El que no castiga el mal manda que se haga."
Leonardo da Vinci
leonardo da vinci
_ _ _ _
_ _ _ _