We Are the Champions 歌詞 日本語訳

Subject: CRD: Queen: We Are The Champions
件名: CRD: クイーン: 私たちはチャンピオンです
As requested, here's "We Are The Champions" by Queen. I've got all chords and
リクエストに応えて、クイーンの「We Are The Champions」です。全てのコードを持っているし、
they are correct, but I haven't figured out how to make them yet. Perhaps
それは正しいのですが、作り方がまだ分かりません。おそらく
someone could help me with it. If so, e-mail me at ajchoutm@cs.ruu.nl.
誰かが私を手伝ってくれるかもしれない。その場合は、ajchoutm@cs.ruu.nl まで電子メールをお送りください。
I'll repost the song when it's complete.
曲が完成したら再投稿します。
WE ARE THE CHAMPIONS
私たちはチャンピオンです
Words and Music by
言葉と音楽
Freddie Mercury
フレディ・マーキュリー
Chords used:
使用したコード:
-m6
-m6
-9dim5
-9dim5
-add9/
-add9/
-im/
-im/
-dim
-薄暗い
I've paid my_ dues,__________
私は会費を支払いました、__________
time af-ter time,______________
何度も何度も、_____________
I've done my___ sen-tence,
私は___の文を書き終えました、
but com-mit-ted no__ crime._________
しかし、__犯罪は犯していません。_________
And bad mis- takes,
そしてひどい間違いも、
dd9/
dd9/
I've made a few,____________
いくつか作りました、____________
I've had my_ share of sand kicked in my_
私は私の_分の砂を蹴られました
face, but I've come____ through.
顔は見えますが、私は____を乗り越えました。
(And I need to go
(そして私は行かなければなりません
on and on and on and on.)
何度も何度も。)
We__________ are the cham- pions my
私たち__________は私のチャンピオンです
friends,________ and
友達、_______、そして
we'll_________ keep on figh- ting__ till the
私たちは______戦い続ける__
end.__________
終わり。__________
We are the cham- pions,
私たちはチャンピオンです、
We are the cham- pions,
私たちはチャンピオンです、
no____ time for los- ers, 'cause
敗者には____時間はない、だって
we are the cham- pions
私たちはチャンピオンです
of the world.___________________________
世界の____________________________
_______________________________
_______________________________
I've ta-ken my__ bows,
私は__の弓を取りました、
and my__ cur-tain calls,_
そして私の__カーテンコール、_
you brought me fame and for-tune and ev-'ry-thing
あなたは私に名声と幸運とあらゆるものをもたらしてくれました
that goes with it, I thank you all.
それはそれで、皆さんに感謝します。
But it's been no bed of ro- ses,________
でも、バラの花壇ではなかった、________
dd9/
dd9/
no plea-sure cruise,______
楽しいクルーズは不可、______
I con-si-der it a chal-lenge be-fore the whole hu-man
私はこれは全人類を前にした挑戦だと考えています
race and I ain't gon-na lose.________
レース、私は負けません。________
(And I need to go
(そして私は行かなければなりません
We_____
私たち_____
on and on and on and on.)
何度も何度も。)
__________________ are the cham- pions my
___________________ は私のチャンピオンです
friends,_______ and
友達、_______、
we'll____ keep on fight- ing____ till____
私たちは____まで____戦い続けます
__ the end.______
＿終わり＿＿
We are the cham- pions,
私たちはチャンピオンです、
we are the cham- pions,
私たちはチャンピオンです、
no___ time for los- ers, 'cause
敗者に___時間はない、だって
we are the cham- pions
私たちはチャンピオンです
We________________ are the
私たち________________は、
(of the world.___________)
(世界の。____________)
cham- pions__ my friends,______
チャンピオン__、友達、______
and we'll_____ keep on
そして私たちは_____続けます
fight- ing___ til the end.____
最後まで戦います____。
Ah, we are the
ああ、私たちは
(we are the
(私たちは
cham- pions, we are the
チャンピオン、私たちは
cham- pions, we are the
チャンピオン、私たちは
im/
私は/
cham- pions, no____ time for
チャンピオンたち、もう____時間はありません
cham- pions, ooh,__________________________
チャンピオンたちよ、ああ、__________________________
lo- sers, 'cause we are the
敗者よ、だって私たちは
_________ we are the
_________私たちは
cham- pions.
チャンピオンたち。
cham- pions.)
チャンピオン。）
_________
_________
/ \ Arjan Houtman
/ \アルジャン・ハウトマン
/ \_ _/ \ University of Utrecht
/ \_ _/ \ ユトレヒト大学
\ \_ _/ /
\ \_ _/ /
/ < > \ E-Mail: ajchoutm@cs.ruu.nl
/ < > \ 電子メール: ajchoutm@cs.ruu.nl
\_ _/
\_ _/
"He who does not punish evil commands it to be done."
「悪を罰しない者は、それを行うよう命令する。」
Leonardo da Vinci
レオナルド・ダ・ヴィンチ
_ _ _ _
_ _ _ _