We Are the Champions Letras Tradução em Português

Subject: CRD: Queen: We Are The Champions
Assunto: CRD: Rainha: Nós somos os campeões
As requested, here's "We Are The Champions" by Queen. I've got all chords and
Conforme solicitado, aqui está “We Are The Champions” do Queen. Eu tenho todos os acordes e
they are correct, but I haven't figured out how to make them yet. Perhaps
eles estão corretos, mas ainda não descobri como fazê-los. Talvez
someone could help me with it. If so, e-mail me at ajchoutm@cs.ruu.nl.
alguém poderia me ajudar com isso. Se sim, envie-me um e-mail para ajchoutm@cs.ruu.nl.
I'll repost the song when it's complete.
Vou repassar a música quando estiver completa.
WE ARE THE CHAMPIONS
NÓS SOMOS OS CAMPEÕES
Words and Music by
Palavras e música de
Freddie Mercury
Freddie Mercúrio
Chords used:
Acordes usados:
-m6
-m6
-9dim5
-9dim5
-add9/
-adicionar9/
-im/
-eu/
-dim
-dim
I've paid my_ dues,__________
Eu paguei minhas_ dívidas, __________
time af-ter time,______________
vez após vez,______________
I've done my___ sen-tence,
Eu fiz minha___ frase,
but com-mit-ted no__ crime._________
mas não cometeu nenhum crime._________
And bad mis- takes,
E erros graves,
dd9/
dd9/
I've made a few,____________
Eu fiz alguns, ____________
I've had my_ share of sand kicked in my_
Já tive minha cota de areia chutada na minha_
face, but I've come____ through.
cara, mas eu superei.
(And I need to go
(E eu preciso ir
on and on and on and on.)
assim por diante e assim por diante.)
We__________ are the cham- pions my
Nós __________ somos os campeões, meu
friends,________ and
amigos, ________ e
we'll_________ keep on figh- ting__ till the
nós_________ continuaremos lutando__ até o
end.__________
fim.__________
We are the cham- pions,
Nós somos os campeões,
We are the cham- pions,
Nós somos os campeões,
no____ time for los- ers, 'cause
não há tempo para perdedores, porque
we are the cham- pions
nós somos os campeões
of the world.___________________________
do mundo.___________________________
_______________________________
_______________________________
I've ta-ken my__ bows,
Eu fiz minhas _ reverências,
and my__ cur-tain calls,_
e minhas__ chamadas de cortina,_
you brought me fame and for-tune and ev-'ry-thing
você me trouxe fama e fortuna e tudo mais
that goes with it, I thank you all.
isso vai junto, obrigado a todos.
But it's been no bed of ro- ses,________
Mas não tem sido um mar de rosas,________
dd9/
dd9/
no plea-sure cruise,______
nenhum cruzeiro prazeroso,______
I con-si-der it a chal-lenge be-fore the whole hu-man
Eu considero isso um desafio diante de todo o ser humano
race and I ain't gon-na lose.________
corrida e não vou perder.________
(And I need to go
(E eu preciso ir
We_____
Nós_____
on and on and on and on.)
assim por diante e assim por diante.)
__________________ are the cham- pions my
__________________ são os campeões meus
friends,_______ and
amigos, _______ e
we'll____ keep on fight- ing____ till____
nós ____ continuaremos lutando ____ até ____
__ the end.______
__ o fim.______
We are the cham- pions,
Nós somos os campeões,
we are the cham- pions,
nós somos os campeões,
no___ time for los- ers, 'cause
não___ tempo para perdedores, porque
we are the cham- pions
nós somos os campeões
We________________ are the
Nós________________ somos os
(of the world.___________)
(do mundo.___________)
cham- pions__ my friends,______
campeões__ meus amigos,______
and we'll_____ keep on
e nós_____ continuaremos
fight- ing___ til the end.____
lutando___ até o fim.____
Ah, we are the
Ah, nós somos o
(we are the
(nós somos o
cham- pions, we are the
campeões, somos os
cham- pions, we are the
campeões, somos os
im/
eu sou/
cham- pions, no____ time for
campeões, não há ____ tempo para
cham- pions, ooh,__________________________
campeões, ooh, __________________________
lo- sers, 'cause we are the
perdedores, porque nós somos os
_________ we are the
_________ nós somos o
cham- pions.
campeões.
cham- pions.)
campeões.)
_________
_________
/ \ Arjan Houtman
/\Arjan Houtman
/ \_ _/ \ University of Utrecht
/ \_ _/ \ Universidade de Utrecht
\ \_ _/ /
\ \_ _/ /
/ < > \ E-Mail: ajchoutm@cs.ruu.nl
/ < > \ E-Mail: ajchoutm@cs.ruu.nl
\_ _/
\_ _/
"He who does not punish evil commands it to be done."
"Aquele que não pune o mal ordena que seja feito."
Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci
_ _ _ _
_ _ _ _