Discoverer Paroles Traduction Française

Thanks to murmurs user 'Radiohoofd' for the lyrics
Merci à l'utilisateur murmurs 'Radiohoofd' pour les paroles
2 guitars
2 guitares
CHORDS USED:
ACCORDS UTILISÉS :
F#4: x-9-9-11-12-x
Fa#4 : x-9-9-11-12-x
E4: x-7-7-9-10-x
E4 : x-7-7-9-10-x
E: x-7-9-9-9-x
E : x-7-9-9-9-x
F#: 2-4-4-3-2-2
Fa# : 2-4-4-3-2-2
E*: 0-2-2-1-0-x
E* : 0-2-2-1-0-x
B: 7-9-9-8-7-7
B : 7-9-9-8-7-7
G: 3-5-5-4-3-3
G : 3-5-5-4-3-3
D: 5-7-7-6-5-5
D : 5-7-7-6-5-5
Guitar 1 (riff)
Guitare 1 (riff)
e:--------------------------------------------------------------|
e :----------------------------------------------------------------------------|
b:9-10-12----14-s-15-s-14-14----14-s-15-s-14-10----9-s-10-s-9-7-|
b:9-10-12----14-s-15-s-14-14----14-s-15-s-14-10----9-s-10-s-9-7-|
g:--------------------------------------------------------------|
g :----------------------------------------------------------------------------|
d:--------------------------------------------------------------|
d:----------------------------------------------------------------------------|
a:--------------------------------------------------------------|
une :----------------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------|
e :----------------------------------------------------------------------------|
Guitar 2
Guitare 2
Hey baby This is not a challenge
Hey bébé, ce n'est pas un défi
It just means that I don't love you as much as I always said I did
Ça veut juste dire que je ne t'aime pas autant que je l'ai toujours dit
I was wrong I have been laughable wrong
J'avais tort, j'ai eu tort, j'ai eu tort
Sandpaper, paper mach stock, cobweb
Papier de verre, papier mâché, toile d'araignée
Oh, the city We are scared now
Oh, la ville, nous avons peur maintenant
But nanananana?
Mais Nanananana ?
Well, I didn't have to be afraid
Eh bien, je n'avais pas à avoir peur
I didn't have to feel so stupid
Je n'avais pas besoin de me sentir si stupide
I can see myself I can feel...
Je peux me voir, je peux ressentir...
With just the slightest bit of finesse
Avec juste un peu de finesse
I might have made a little less mess
J'aurais peut-être fait un peu moins de dégâts
But it was what it was
Mais c'était comme ça
Let's all get on with it now?...
Allons-y maintenant ?...
Discoverer! Discoverer! Discoverer!
Découvreur ! Découvreur! Découvreur!
Now....
Maintenant....
From the cross-house tent it's where I am
Depuis la tente croisée, c'est là que je suis
I see the city rise up tall
Je vois la ville s'élever
The opportunities
Les opportunités
The possibilities
Les possibilités
Well, I have never felt so calm
Eh bien, je ne me suis jamais senti aussi calme
Remember, the vodka special night of discovery
N'oubliez pas, la soirée spéciale découverte de la vodka
Remember that
Rappelez-vous que
Laughing, discovery
Rire, découverte
Oh how I look back and reflect
Oh comme je regarde en arrière et réfléchis
How I felt it, how I said
Comment je l'ai ressenti, comment j'ai dit
I don't have to feel so wrong
Je n'ai pas à me sentir si mal
Now, why don't you take a few steps back and grasp...?
Maintenant, pourquoi ne reculez-vous pas de quelques pas et ne saisissez-vous pas... ?
With just the slightest bit of finesse
Avec juste un peu de finesse
I might have made a little less mess
J'aurais peut-être fait un peu moins de dégâts
But it was what it was
Mais c'était comme ça
Let's all get on with it now?...
Allons-y maintenant ?...
Discoverer! Discoverer! Discoverer!
Découvreur ! Découvreur! Découvreur!
Now....
Maintenant....
With just the slightest bit of finesse
Avec juste un peu de finesse
I might have made a little less mess
J'aurais peut-être fait un peu moins de dégâts
But it was what it was
Mais c'était comme ça
Let's all get on with it now?...
Allons-y maintenant ?...
Discoverer! Discoverer! Discoverer!
Découvreur ! Découvreur! Découvreur!
Now....
Maintenant....
Discover! Discover! Discover!
Découvrez ! Découvrir! Découvrir!
End on F#4
Terminer en F#4