Discoverer Testo Traduzione Italiana

R.E.M. - Scopritore

by R.E.M.

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

R.E.M. Discoverer

Thanks to murmurs user 'Radiohoofd' for the lyrics
Grazie all'utente dei mormorii 'Radiohoofd' per i testi
2 guitars
2 chitarre
CHORDS USED:
ACCORDI UTILIZZATI:
F#4: x-9-9-11-12-x
Fa#4: x-9-9-11-12-x
E4: x-7-7-9-10-x
Mi4: x-7-7-9-10-x
E: x-7-9-9-9-x
E: x-7-9-9-9-x
F#: 2-4-4-3-2-2
Fa#: 2-4-4-3-2-2
E*: 0-2-2-1-0-x
E*: 0-2-2-1-0-x
B: 7-9-9-8-7-7
B: 7-9-9-8-7-7
G: 3-5-5-4-3-3
G: 3-5-5-4-3-3
D: 5-7-7-6-5-5
D: 5-7-7-6-5-5
Guitar 1 (riff)
Chitarra 1 (riff)
e:--------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------------|
b:9-10-12----14-s-15-s-14-14----14-s-15-s-14-10----9-s-10-s-9-7-|
b:9-10-12----14-s-15-s-14-14----14-s-15-s-14-10----9-s-10-s-9-7-|
g:--------------------------------------------------------------|
g:--------------------------------------------------------------------|
d:--------------------------------------------------------------|
d:--------------------------------------------------------------------|
a:--------------------------------------------------------------|
a:--------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------------|
Guitar 2
Chitarra 2
Hey baby This is not a challenge
Ehi tesoro, questa non è una sfida
It just means that I don't love you as much as I always said I did
Significa solo che non ti amo tanto quanto ho sempre detto di amarti
I was wrong I have been laughable wrong
Ho sbagliato, sono stato ridicolo, sbagliato
Sandpaper, paper mach stock, cobweb
Carta vetrata, cartapesta, ragnatela
Oh, the city We are scared now
Oh, la città. Abbiamo paura adesso
But nanananana?
Ma nanananana?
Well, I didn't have to be afraid
Beh, non dovevo avere paura
I didn't have to feel so stupid
Non dovevo sentirmi così stupido
I can see myself I can feel...
Posso vedermi, posso sentire...
With just the slightest bit of finesse
Con solo un minimo di finezza
I might have made a little less mess
Forse avrei fatto un po' meno casino
But it was what it was
Ma era quello che era
Let's all get on with it now?...
Andiamo avanti tutti adesso?...
Discoverer! Discoverer! Discoverer!
Scopritore! Scopritore! Scopritore!
Now....
Ora....
From the cross-house tent it's where I am
Dalla tenda della casa incrociata è dove mi trovo
I see the city rise up tall
Vedo la città ergersi in alto
The opportunities
Le opportunità
The possibilities
Le possibilità
Well, I have never felt so calm
Beh, non mi sono mai sentito così calmo
Remember, the vodka special night of discovery
Ricorda, la notte speciale della scoperta della vodka
Remember that
Ricordatelo
Laughing, discovery
Ridere, scoperta
Oh how I look back and reflect
Oh, come guardo indietro e rifletto
How I felt it, how I said
Come l'ho sentito, come l'ho detto
I don't have to feel so wrong
Non devo sentirmi così sbagliato
Now, why don't you take a few steps back and grasp...?
Ora, perché non fai qualche passo indietro e afferri...?
With just the slightest bit of finesse
Con solo un minimo di finezza
I might have made a little less mess
Forse avrei fatto un po' meno casino
But it was what it was
Ma era quello che era
Let's all get on with it now?...
Andiamo avanti tutti adesso?...
Discoverer! Discoverer! Discoverer!
Scopritore! Scopritore! Scopritore!
Now....
Ora....
With just the slightest bit of finesse
Con solo un minimo di finezza
I might have made a little less mess
Forse avrei fatto un po' meno casino
But it was what it was
Ma era quello che era
Let's all get on with it now?...
Andiamo avanti tutti adesso?...
Discoverer! Discoverer! Discoverer!
Scopritore! Scopritore! Scopritore!
Now....
Ora....
Discover! Discover! Discover!
Scopri! Scoprire! Scoprire!
End on F#4
Termina con Fa#4

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.