Hands to Water Testo Traduzione Italiana

di#)
di#)
my hands turn to water in the sunlight on the coast
le mie mani si trasformano in acqua alla luce del sole sulla costa
you push a boat from the shore and glide out to the sandbar
spingi una barca dalla riva e scivoli verso il banco di sabbia
i remember you on the island in the summer when your mother was still alive
ti ricordo sull'isola d'estate quando tua madre era ancora viva
looking after you and saying its all the time
prendersi cura di te e dirlo tutto il tempo
#)
#)
Now your father somewhere on the atlantic tossed about and true
Ora tuo padre da qualche parte nell'Atlantico è agitato e vero
you know that if i had my way I'd return to you
sai che se potessi fare a modo mio tornerei da te
why does it have to be lonesome now
perché deve essere solitario adesso?
why does it have to be lonesome now
perché deve essere solitario adesso?
remember that night way out past the house you and me curled up in the woods
Ricordi quella notte fuori casa, tu ed io rannicchiati nel bosco
i fell asleep trying not to worry about your mom
Mi sono addormentato cercando di non preoccuparmi per tua madre
#)
#)
Cause nobody knows a thing about growin up letting go
Perché nessuno sa niente di quando si cresce lasciando andare
until its done and you just lose your home
finché non sarà finito e perderai la tua casa
why does it have to be quiet now
perché deve essere tranquillo adesso?
why does it have to be quiet now
perché deve essere tranquillo adesso?
you were born on the waves
sei nato tra le onde
you were born to be saved
sei nato per essere salvato
you were born always
sei nato sempre
you were born to be saved
sei nato per essere salvato
one more time just
ancora una volta e basta
one more time
ancora una volta
gimme one more time
dammelo ancora una volta
#)
#)
My heart turns to water in the sunlight on the coast
Il mio cuore si trasforma in acqua alla luce del sole sulla costa
i push away from the shore and glide out past the sandbar
mi allontano dalla riva e scivolo oltre il banco di sabbia