Hands to Water Текст Песни Перевод на Русский

di#)
ди#)
my hands turn to water in the sunlight on the coast
мои руки превращаются в воду в солнечном свете на побережье
you push a boat from the shore and glide out to the sandbar
ты отталкиваешь лодку от берега и скользишь к песчаной косе
i remember you on the island in the summer when your mother was still alive
я помню тебя на острове летом, когда твоя мать была еще жива
looking after you and saying its all the time
присматриваю за тобой и все время говорю это
#)
#)
Now your father somewhere on the atlantic tossed about and true
Теперь твой отец где-то в Атлантике мечется и правда
you know that if i had my way I'd return to you
ты знаешь, что если бы я добился своего, я бы вернулся к тебе
why does it have to be lonesome now
почему сейчас должно быть одиноко
why does it have to be lonesome now
почему сейчас должно быть одиноко
remember that night way out past the house you and me curled up in the woods
Помнишь ту ночь, проходя мимо дома, мы с тобой свернулись калачиком в лесу
i fell asleep trying not to worry about your mom
я заснул, пытаясь не волноваться о твоей маме
#)
#)
Cause nobody knows a thing about growin up letting go
Потому что никто ничего не знает о том, как вырасти и отпустить.
until its done and you just lose your home
пока все не закончится и ты просто потеряешь свой дом
why does it have to be quiet now
почему сейчас должно быть тихо
why does it have to be quiet now
почему сейчас должно быть тихо
you were born on the waves
ты родился на волнах
you were born to be saved
ты рожден, чтобы быть спасенным
you were born always
ты всегда рождался
you were born to be saved
ты рожден, чтобы быть спасенным
one more time just
еще раз просто
one more time
еще раз
gimme one more time
дай мне еще раз
#)
#)
My heart turns to water in the sunlight on the coast
Мое сердце превращается в воду в солнечном свете на побережье
i push away from the shore and glide out past the sandbar
я отталкиваюсь от берега и скользю мимо песчаной косы