Burning Bridges Letra Traducción al Español

BURNING BRIDGES - RADICAL FACE
PUENTES ARDIENTES - CARA RADICAL
Cut my head on broken progress
Cortarme la cabeza por el progreso roto
Cut my hands while building castle walls
Me corté las manos mientras construía los muros del castillo.
Nobody dies before they sleep
Nadie muere antes de dormir.
So fluff your pillow baby
Así que esponja tu almohada bebé
Squeeky wheels with abject ideals
Ruedas chirriantes con ideales abyectos
welter do so headaches do us all
welter hazlo dolores de cabeza nos hacen a todos
nobody tries they all just sink
nadie lo intenta, todos simplemente se hunden
the cops tore the playground down
la policía derribó el patio de recreo
the children watch from tops of trees
Los niños miran desde las copas de los árboles.
no ones gonna save them now
Nadie los salvará ahora.
so they'll go home and find a place to sleep
Entonces se irán a casa y buscarán un lugar para dormir.
spend the weekdays burning bridges
pasar los días de semana quemando puentes
spent the weekends watching all them fall
Pasé los fines de semana viéndolos caer a todos.
nobody cares unless it's free
A nadie le importa a menos que sea gratis.
so hide your wallet baby
así que esconde tu billetera bebé
spineless saviours heartless lovers
salvadores sin carácter amantes sin corazón
souless jokers never last for long
Los bromistas sin alma nunca duran mucho
nobody wins until they bleed
nadie gana hasta que sangren
there's cracks in their smiles now
Hay grietas en sus sonrisas ahora
as they wont ever leave us be
como nunca nos dejarán en paz
nothing gonna hurts us now
nada nos hará daño ahora
so we'll just wait them out until we're free
Así que simplemente esperaremos hasta que seamos libres.
i'm not scared and i'm not worried
no tengo miedo y no estoy preocupado
nothing really bugs me much these days
Realmente nada me molesta mucho estos días.
i've got my home i've got what i need
tengo mi casa tengo lo que necesito