Burning Bridges Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BURNING BRIDGES - RADICAL FACE
PALENIE MOSTÓW - RADYKALNA TWARZ
Cut my head on broken progress
Utnę głowę z powodu zepsutego postępu
Cut my hands while building castle walls
Przeciąłem sobie ręce podczas budowania murów zamku
Nobody dies before they sleep
Nikt nie umiera zanim zaśnie
So fluff your pillow baby
Więc puchnij poduszkę, kochanie
Squeeky wheels with abject ideals
Skrzypiące koła o skrajnych ideałach
welter do so headaches do us all
welter to robi, bóle głowy dokuczają nam wszystkim
nobody tries they all just sink
nikt nie próbuje, wszyscy po prostu toną
the cops tore the playground down
policjanci zburzyli plac zabaw
the children watch from tops of trees
dzieci obserwują je z wierzchołków drzew
no ones gonna save them now
nikt ich teraz nie uratuje
so they'll go home and find a place to sleep
więc wrócą do domu i znajdą miejsce do spania
spend the weekdays burning bridges
spędzać dni powszednie paląc mosty
spent the weekends watching all them fall
spędzałem weekendy, obserwując, jak wszystkie upadają
nobody cares unless it's free
nikogo to nie obchodzi, chyba że jest darmowe
so hide your wallet baby
więc ukryj swój portfel, kochanie
spineless saviours heartless lovers
bezkręgowi wybawiciele, bezduszni kochankowie
souless jokers never last for long
bezduszni żartownisie nigdy nie trwają długo
nobody wins until they bleed
nikt nie wygrywa, dopóki nie zacznie krwawić
there's cracks in their smiles now
teraz w ich uśmiechach widać pęknięcia
as they wont ever leave us be
ponieważ nigdy nas nie opuszczą
nothing gonna hurts us now
nic nas teraz nie skrzywdzi
so we'll just wait them out until we're free
więc po prostu ich przeczekamy, aż będziemy wolni
i'm not scared and i'm not worried
nie boję się i nie martwię się
nothing really bugs me much these days
obecnie nic mnie tak naprawdę nie denerwuje
i've got my home i've got what i need
mam swój dom, mam to, czego potrzebuję