Burning Bridges Versuri Traducere în Română

BURNING BRIDGES - RADICAL FACE
PODURI A ARDE - FATA RADICALA
Cut my head on broken progress
Tăiați-mi capul pe progresul stricat
Cut my hands while building castle walls
Taie-mi mâinile în timp ce construiesc zidurile castelului
Nobody dies before they sleep
Nimeni nu moare înainte de a dormi
So fluff your pillow baby
Așa că pufează-ți perna bebeluș
Squeeky wheels with abject ideals
Roți scârțâitoare cu idealuri abjecte
welter do so headaches do us all
welter face așa durerile de cap ne fac pe toți
nobody tries they all just sink
nimeni nu încearcă să se scufunde toate
the cops tore the playground down
polițiștii au dărâmat locul de joacă
the children watch from tops of trees
copiii privesc din vârfurile copacilor
no ones gonna save them now
nimeni nu-i va salva acum
so they'll go home and find a place to sleep
așa că vor merge acasă și vor găsi un loc unde să doarmă
spend the weekdays burning bridges
petrece zilele lucrătoare ardând poduri
spent the weekends watching all them fall
petrecut weekendurile uitându-i pe toți căzând
nobody cares unless it's free
nimănui nu-i pasă decât dacă este gratuit
so hide your wallet baby
așa că ascunde-ți portofelul bebeluș
spineless saviours heartless lovers
mântuitori fără spinare iubitori fără inimă
souless jokers never last for long
glumeții fără suflet nu durează niciodată mult timp
nobody wins until they bleed
nimeni nu câștigă până nu sângerează
there's cracks in their smiles now
acum sunt crăpături în zâmbetele lor
as they wont ever leave us be
așa cum nu ne vor lăsa niciodată
nothing gonna hurts us now
nimic nu ne va răni acum
so we'll just wait them out until we're free
așa că îi vom aștepta până când suntem liberi
i'm not scared and i'm not worried
nu mi-e frica si nici nu imi fac griji
nothing really bugs me much these days
nimic nu mă deranjează prea mult zilele astea
i've got my home i've got what i need
Am casa mea, am ceea ce am nevoie