The Scarecrows Are Marching Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Radykalna twarz - maszerują strachy na wróble

by Radical Face

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Radical Face The Scarecrows Are Marching

Intro: | C | G F |
Wprowadzenie: | C | GF |
My wisdom teeth still stab my cheek and I'm always sucking aspirin
Zęby mądrości wciąż kłują mnie w policzek i ciągle ssę aspirynę
The life I stole is full of holes and my pants don't fit me right
Życie, które ukradłam, jest pełne dziur, a spodnie na mnie nie pasują
My dreams are old and faded and my head feels thick and useless
Moje sny są stare i wyblakłe, a głowa wydaje mi się gęsta i bezużyteczna
We're on the road to nowhere but we won't arrive tonight so let's go home
Jesteśmy w drodze donikąd, ale dziś wieczorem nie dotrzemy na miejsce, więc chodźmy do domu
The weather man's excited 'Cause Mother Nature is getting restless
Meteorolog jest podekscytowany, bo Matka Natura robi się niespokojna
The telephone keeps screaming As I sit and count my scars
Telefon ciągle krzyczy, a ja siedzę i liczę swoje blizny
The window is always open Beause the glass is always broken
Okno jest zawsze otwarte, bo szyba jest zawsze rozbita
And the things we lost never looked so good As the day we knew they were gone
A rzeczy, które straciliśmy, nigdy nie wyglądały tak dobrze, jak w dniu, w którym wiedzieliśmy, że ich nie ma
Build it up Then watch it crumble
Zbuduj to, a potem patrz, jak się rozpada
Save the talk You're going down
Zapisz rozmowę. Schodzisz na dół
Take the fall There's nothing to it
Nie ma w tym nic złego
Sell the world And coin the sound
Sprzedaj świat i ukuj dźwięk
C G N.C C
C G NC C
'Cause I will be around When you awake
Bo będę w pobliżu, kiedy się obudzisz
| C | G F | C | G F | C | N.C |
| C | GF | C | GF | C | NC |
The scarecrows are marching The fields are in flames
Strachy na wróble maszerują. Pola stoją w płomieniach
There's nothing to eat But I can't complain
Nie ma co jeść. Ale nie mogę narzekać
The axes have fallen My strings have been cut
Siekiery opadły. Moje sznurki zostały przecięte
My puppeteer's lonely But he's plum out of luck
Mój lalkarz jest samotny, ale ma pecha
The roads are misshapen The signs are all boards
Drogi są zniekształcone. Wszystkie znaki to tablice
I remember this room 'Cause I've been here before
Pamiętam ten pokój, bo byłem tu już wcześniej
The floorboards are rotten The sink's full of rust
Deski podłogowe są przegniłe. Zlew jest pełen rdzy
F G C N.C
FGC NC
And using my pinky I draw you in the dust
I moim małym palcem rysuję cię w kurzu
The Winter has lost His touch And now His snow is made of plastic
Zima straciła swój dotyk A teraz Jego śnieg jest z plastiku
The kids are all in line But they will never get a turn
Dzieci są w kolejce, ale nigdy nie będą miały swojej kolejki
The city is made of cardboard And it's foggy with pollution
Miasto jest z tektury i jest mgliste od zanieczyszczeń
Let's sit down on the moon So we can watch this planet burn
Usiądźmy na Księżycu, żebyśmy mogli patrzeć, jak ta planeta płonie
Cover us and we'll start sinking Nothing ever lasts for long
Osłoń nas, a zaczniemy tonąć. Nic nie trwa długo
I'm not dead, I just quit living I'm not sure if it's right or wrong
Nie umarłem, po prostu przestałem żyć. Nie jestem pewien, czy to dobrze, czy źle
C G N.C C
C G NC C
But I will be around When you awake
Ale będę w pobliżu, kiedy się obudzisz

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.