Old Silver Letras Tradução em Português

Old Silver died
Velha Prata morreu
Last Saturday evening
No último sábado à noite
Or was it more like
Ou era mais parecido
Ten years ago?
Há dez anos?
She laid two dozen roses
Ela colocou duas dúzias de rosas
On the top of his coffin
No topo de seu caixão
And buried them deep
E enterrou-os profundamente
Where they never would grow
Onde eles nunca cresceriam
Lord she buried them deep
Senhor, ela os enterrou profundamente
Where they never would grow
Onde eles nunca cresceriam
Verse 2:
Versículo 2:
Now the Irish are funny
Agora os irlandeses são engraçados
They'll cry when they have to
Eles vão chorar quando for preciso
And the lady she moaned
E a senhora ela gemeu
Such a mournful sound
Um som tão triste
Me and the Mexican
Eu e o mexicano
Just finished the bottle
Acabei de terminar a garrafa
And remembered the days
E lembrei dos dias
When Old Silver was around
Quando Old Silver estava por perto
Yea remembered the days
Sim, lembrei-me dos dias
When Old Silver was around
Quando Old Silver estava por perto
Bridge:
Ponte:
Chorus:
Refrão:
Old Silver took
Prata Velha pegou
The best of it with him
O melhor disso com ele
The lovers and the dealers
Os amantes e os traficantes
And the dreamers of dreams
E os sonhadores dos sonhos
Bridge:
Ponte:
Old Silver took
Prata Velha pegou
The love of a lady
O amor de uma senhora
Who never got over
Quem nunca superou
Old Silver and me
Prata Velha e eu
Lord she never got over
Senhor, ela nunca superou
Old Silver and me
Prata Velha e eu
Instrumental:
Instrumental:
Verse 3:
Versículo 3:
Old Silver had the magic
Old Silver tinha a magia
And he carried the money
E ele carregou o dinheiro
With the grace of a gambler
Com a graça de um jogador
And he lost it for years
E ele perdeu por anos
He knew his lines better
Ele conhecia melhor suas falas
Than a good carney barker
Do que um bom ladrador de carney
Wore the best damn boots
Usava as melhores botas
That you ever have seen
Que você já viu
Had the best snakeskin boots
Tinha as melhores botas de pele de cobra
That you ever have seen
Que você já viu
Verse 4:
Versículo 4:
Now the lady she loved him
Agora a senhora ela o amava
She never asked questions
Ela nunca fez perguntas
Though she lay awake wonderin
Embora ela estivesse acordada imaginando
On many a night
Em muitas noites
She swore she was leavin
Ela jurou que estava indo embora
Most every morning
Quase todas as manhãs
But she always would kiss him
Mas ela sempre o beijava
When he turned out the lights
Quando ele apagou as luzes
She was always right there
Ela estava sempre ali
When he turned out the lights
Quando ele apagou as luzes
Bridge:
Ponte:
Chorus:
Refrão:
Instrumental:
Instrumental:
Play chords for chorus
Toque acordes para o refrão
Verse 5:
Versículo 5:
Now there's always a sidekick
Agora há sempre um companheiro
In every B Western
Em cada B Western
Who's always in love
Quem está sempre apaixonado
With a lady who leaves
Com uma senhora que vai embora
She can't stand the memory
Ela não suporta a memória
So I really don't blame her
Então eu realmente não a culpo
For takin the very
Por pegar o muito
First Greyhound she'd seen
Primeiro Greyhound que ela viu
God I hate her for takin
Deus, eu a odeio por pegar
the first Greyhound she'd seen
o primeiro Greyhound que ela viu
Bridge:
Ponte:
Chorus:
Refrão:
Instrumental:
Instrumental:
Outro:
Outro:
Old Silver died
Velha Prata morreu
Last Saturday evening
No último sábado à noite
Or was it more like
Ou era mais parecido
Ten years ago?
Há dez anos?