En vakker dag Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hvis du føler deg liten
Jeśli czujesz się mały
skal jeg gjøre deg stor
uczynię cię wielkim
er du ensom og sliten
Czy jesteś samotny i zmęczony?
kan jeg være din broOor..
czy mogę być twoim bratem..
Har alle forlatt deg
Czy wszyscy cię opuścili
så vet jeg et steEed
to znam rumaka
Med mat og madrasser
Z jedzeniem i materacami
Og en film du kan seEe..
I film, który możesz obejrzeć...
En vakker dag skal de siste bli de første
Któregoś pięknego dnia ostatni będą pierwszymi
En vakker dag er det din tur min venn
Pewnego pięknego dnia nadejdzie twoja kolej, przyjacielu
En vakker dag skal de minste bli de største
Pewnego pięknego dnia najmniejszy stanie się największym
En vakker dag
Piękny dzień
Når fundamentalister går å bærer skister
Kiedy fundamentaliści idą nieść łupki
Og meningsløse lyder kommer ut av hver minister
I z każdego usługującego wydobywają się bezsensowne dźwięki
Når de befaler dekorerte generaler
Dowodząc odznaczonymi generałami
til å gå på befaring i Johannes åpenbaring
udać się na inspekcję objawienia Jana
Hva skal du gjøre da
Co wtedy zrobisz?
Vil du være like glad
Czy będziesz równie szczęśliwy
Hva skal du gjøre da babe
Co wtedy zrobisz, kochanie
Når unge menn som hater
Kiedy młodzi mężczyźni, którzy nienawidzą
har tatt over byens gater
przejął ulice miasta
De er mishandlede barn
To krzywdzone dzieci
som har blitt soldater
którzy stali się żołnierzami
Og nå står de på plenen din
A teraz stoją na Twoim trawniku
for å ta familien din
zabrać twoją rodzinę
Og alle dine penger
I wszystkie twoje pieniądze
virker ikke lenger
już nie działa
Hva skal du gjøre da
Co wtedy zrobisz?
Vil du være like glad
Czy będziesz równie szczęśliwy
Hva skal du gjøre da baby
Co wtedy zrobisz, kochanie
Hva skal du gjøre da
Co wtedy zrobisz?
Vil du være like glad
Czy będziesz równie szczęśliwy
Hva skal du gjøre da baby
Co wtedy zrobisz, kochanie