En vakker dag Versuri Traducere în Română

Hvis du føler deg liten
Dacă te simți mic
skal jeg gjøre deg stor
să te fac mare
er du ensom og sliten
Ești singur și obosit?
kan jeg være din broOor..
pot fi fratele tău..
Har alle forlatt deg
Te-a părăsit toată lumea
så vet jeg et steEed
atunci cunosc un căpricel
Med mat og madrasser
Cu mâncare și saltele
Og en film du kan seEe..
Și un film pe care îl poți viziona...
En vakker dag skal de siste bli de første
Într-o zi bună, ultima va fi prima
En vakker dag er det din tur min venn
Într-o zi bună, va veni rândul tău, prietene
En vakker dag skal de minste bli de største
Într-o zi bună, cel mai mic va deveni cel mai mare
En vakker dag
O zi frumoasa
Når fundamentalister går å bærer skister
Când fundamentaliștii merg cărând ardezii
Og meningsløse lyder kommer ut av hver minister
Și sunete fără sens ies din fiecare ministru
Når de befaler dekorerte generaler
Când comanda generali decorați
til å gå på befaring i Johannes åpenbaring
pentru a merge la inspecție în revelația lui Ioan
Hva skal du gjøre da
Ce ai de gând să faci atunci?
Vil du være like glad
Vei fi la fel de fericit
Hva skal du gjøre da babe
Ce ai de gând să faci atunci iubito
Når unge menn som hater
Când tinerii care urăsc
har tatt over byens gater
a preluat străzile orașului
De er mishandlede barn
Sunt copii abuzați
som har blitt soldater
care au devenit soldaţi
Og nå står de på plenen din
Și acum stau pe gazonul tău
for å ta familien din
să-ți ia familia
Og alle dine penger
Și toți banii tăi
virker ikke lenger
nu mai functioneaza
Hva skal du gjøre da
Ce ai de gând să faci atunci?
Vil du være like glad
Vei fi la fel de fericit
Hva skal du gjøre da baby
Ce ai de gând să faci atunci iubito
Hva skal du gjøre da
Ce ai de gând să faci atunci?
Vil du være like glad
Vei fi la fel de fericit
Hva skal du gjøre da baby
Ce ai de gând să faci atunci iubito