En vakker dag Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hvis du føler deg liten
Eğer kendini küçük hissediyorsan
skal jeg gjøre deg stor
seni harika yapayım mı
er du ensom og sliten
Yalnız ve yorgun musun?
kan jeg være din broOor..
kardeşin olabilir miyim yoksa..
Har alle forlatt deg
Herkes seni terk mi etti?
så vet jeg et steEed
o zaman bir çelik biliyorum
Med mat og madrasser
Yiyecek ve yataklarla birlikte
Og en film du kan seEe..
Ve izleyebileceğiniz bir film...
En vakker dag skal de siste bli de første
Güzel bir gün sonuncusu ilk olacak
En vakker dag er det din tur min venn
Güzel bir gün sıra sana gelecek dostum
En vakker dag skal de minste bli de største
Güzel bir gün en küçüğü en büyüğü olacak
En vakker dag
Güzel bir gün
Når fundamentalister går å bærer skister
Kökten dinciler yazı tahtası taşımaya gittiğinde
Og meningsløse lyder kommer ut av hver minister
Ve her bakandan anlamsız sesler çıkıyor
Når de befaler dekorerte generaler
Ödüllü generallere komuta ederken
til å gå på befaring i Johannes åpenbaring
John'un vahiyinde incelemeye gitmek
Hva skal du gjøre da
O zaman ne yapacaksın?
Vil du være like glad
Sen de bu kadar mutlu olacak mısın?
Hva skal du gjøre da babe
O zaman ne yapacaksın bebeğim
Når unge menn som hater
Nefret eden genç erkekler
har tatt over byens gater
şehrin sokaklarını ele geçirdi
De er mishandlede barn
Onlar istismara uğrayan çocuklar
som har blitt soldater
kimler asker oldu
Og nå står de på plenen din
Ve şimdi çimenlerin üzerinde duruyorlar
for å ta familien din
aileni almak
Og alle dine penger
Ve tüm paran
virker ikke lenger
artık çalışmıyor
Hva skal du gjøre da
O zaman ne yapacaksın?
Vil du være like glad
Sen de bu kadar mutlu olacak mısın?
Hva skal du gjøre da baby
O zaman ne yapacaksın bebeğim
Hva skal du gjøre da
O zaman ne yapacaksın?
Vil du være like glad
Sen de bu kadar mutlu olacak mısın?
Hva skal du gjøre da baby
O zaman ne yapacaksın bebeğim