Floors Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

key: G
klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Em-G- x4
Wprowadzenie: Em-G-x4
Verse 1:
Werset 1:
it was an accident
to był wypadek
so it was meant to
więc tak miało być
be when you crossed
bądź, kiedy przekroczysz
the floor and you
podłoga i ty
laid it all down
położył to wszystko
Refrain:
Powstrzymaj się:
I can hear it
Słyszę to
in your voice
w twoim głosie
I can read it
Mogę to przeczytać
on your face
na twojej twarzy
and I want to
i chcę
believe in it
uwierz w to
Verse 2:
Werset 2:
all the lights
wszystkie światła
are out and it was
wyszli i tak było
deafening when you
ogłuszający, kiedy ty
crossed the floor
przekroczył podłogę
and you held
i trzymałeś
your hands out
wyciągnij ręce
Verse 3:
Werset 3:
you had to make a
musiałeś zrobić
choice no more of
nie ma już wyboru
this bargaining
te targi
can we walk away
czy możemy odejść
or will we lay
albo położymy się
it all down?
wszystko w dół?
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 1:
Refren 1:
it's the life
to jest życie
and I want to
i chcę
hold on so I
trzymaj się, więc ja
pull you closer
przyciągnij cię bliżej
and forget where
i zapomnij gdzie
I came from
Pochodzę z
is it alright now
czy teraz jest w porządku?
that we're so gone?
że już nas nie ma?
it'll soon be over
to wkrótce się skończy
and you'll know
i będziesz wiedzieć
where you came from
skąd przybyłeś
Verse 4:
Werset 4:
if it was an accident
jeśli to był wypadek
so it was meant to
więc tak miało być
be when you crossed
bądź, kiedy przekroczysz
the floor and you
podłoga i ty
laid it all out
poukładałem to wszystko
Verse 5:
Werset 5:
all the lights
wszystkie światła
are gone and it was
zniknęły i tak było
deafening when
ogłuszające, kiedy
you're on the floor
jesteś na podłodze
and you're all
i jesteś wszystkim
poured out
wylany
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
and there's nothing
i nie ma nic
that anybody's saying
że ktoś mówi
that's gonna change
to się zmieni
this time and I know
tym razem i wiem
it yeah there's nothing
tak, nie ma nic
that anybody's saying
że ktoś mówi
that's gonna change
to się zmieni
his night and I know it
jego noc i wiem o tym
Chorus 2:
Chór 2:
it's the life
to jest życie
and I want to
i chcę
hold on so I
trzymaj się, więc ja
pull you closer
przyciągnij cię bliżej
and forget where
i zapomnij gdzie
I came from
Pochodzę z
is it alright now
czy teraz jest w porządku?
that we're so gone?
że już nas nie ma?
it'll soon be over
to wkrótce się skończy
and you'll know
i będziesz wiedzieć
E Em G(hold)
E Em G(przytrzymaj)
where you came from
skąd przybyłeś