Floors Versuri Traducere în Română

key: G
cheie: G
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Em-G- x4
Introducere: Em-G- x4
Verse 1:
Versetul 1:
it was an accident
a fost un accident
so it was meant to
deci era menit
be when you crossed
fii când ai traversat
the floor and you
podeaua și tu
laid it all down
a pus totul jos
Refrain:
Refren:
I can hear it
Îl aud
in your voice
în vocea ta
I can read it
O pot citi
on your face
pe fata ta
and I want to
și vreau
believe in it
crede în ea
Verse 2:
Versetul 2:
all the lights
toate luminile
are out and it was
sunt afară și a fost
deafening when you
asurzitoare când tu
crossed the floor
traversat podeaua
and you held
și ai ținut
your hands out
mâinile întinse
Verse 3:
Versetul 3:
you had to make a
trebuia sa faci o
choice no more of
nu mai alege
this bargaining
această târguire
can we walk away
putem pleca
or will we lay
sau vom culca
it all down?
totul în jos?
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 1:
Refren 1:
it's the life
este viata
and I want to
și vreau
hold on so I
stai asa ca eu
pull you closer
trage-te mai aproape
and forget where
si uita unde
I came from
am venit din
is it alright now
este în regulă acum
that we're so gone?
că suntem atât de plecați?
it'll soon be over
se va termina în curând
and you'll know
si vei sti
where you came from
de unde ai venit
Verse 4:
Versetul 4:
if it was an accident
dacă a fost un accident
so it was meant to
deci era menit
be when you crossed
fii când ai traversat
the floor and you
podeaua și tu
laid it all out
a expus totul
Verse 5:
Versetul 5:
all the lights
toate luminile
are gone and it was
au dispărut și a fost
deafening when
asurzitoare când
you're on the floor
esti pe podea
and you're all
și sunteți toți
poured out
turnat
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Bridge:
Pod:
and there's nothing
si nu e nimic
that anybody's saying
asta spune cineva
that's gonna change
asta se va schimba
this time and I know
de data asta si stiu
it yeah there's nothing
da nu e nimic
that anybody's saying
asta spune cineva
that's gonna change
asta se va schimba
his night and I know it
noaptea lui și o știu
Chorus 2:
Refren 2:
it's the life
este viata
and I want to
și vreau
hold on so I
stai asa ca eu
pull you closer
trage-te mai aproape
and forget where
si uita unde
I came from
am venit din
is it alright now
este în regulă acum
that we're so gone?
că suntem atât de plecați?
it'll soon be over
se va termina în curând
and you'll know
si vei sti
E Em G(hold)
E Em G(ține apăsat)
where you came from
de unde ai venit