The King 歌詞 日本語訳
ラメッシュ - ザ・キング
by Ramesh
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ramesh - The King
ラメッシュ - ザ・キング
Check him out:
彼をチェックしてみてください:
http://www.rameshalwayswins.com/
http://www.rameshalwayswins.com/
Email: mlk8qf@virginia.edu
電子メール: mlk8qf@virginia.edu
Check us out of facebook:
フェイスブックからチェックしてください:
www.facebook.com/pages/Rarest-of-Bears/189776164366212
www.facebook.com/pages/Rarest-of-Bears/189776164366212
Youtube:
ユーチューブ:
www.youtube.com/theunproduced
www.youtube.com/theunproductioned
In the live version, he plays the verses using barred chords.
ライブバージョンでは、彼は禁則コードを使用して詩を演奏します。
Intro/Verse 1:
イントロ/ヴァース 1:
new york, she used to hold me like a mother
ニューヨーク、彼女は母親のように私を抱きしめてくれた
but now she just throws me to the lions and the wolves
でも今、彼女は私をライオンやオオカミの中に投げ込むだけです
i remember your face
あなたの顔を覚えています
it stares at me like the hero
まるで英雄のように私を見つめる
long ago i was king of your world
昔、私はあなたの世界の王でした
you held me close and i made you feel
あなたは私を抱きしめて、私はあなたを感じさせました
like you were protected from the forces of nature
まるで自然の力から守られているかのように
Chorus:
コーラス:
but when i close my eyes late at night
でも夜遅くに目を閉じると
baby, i'm the king, i'm the king of your world
ベイビー、私は王だ、私はあなたの世界の王だ
and you stare at me like someone who
そしてあなたは誰かのように私を見つめます
someone who will crumble with the flesh and blood
血と肉で崩れ去る人
and i'm asking you, can you still love me
そして私はあなたに尋ねます、あなたはまだ私を愛してもらえますか
after all the hell that i put you through
私があなたにひどい目に遭わせた後で
i was mad enough to break your heart
私はあなたの心を壊すほど怒っていました
baby, i'm the king and they're never gonna take me alive
ベイビー、私は王だ、そして彼らは私を生きたまま連れて行くつもりはない
take me alive
私を生かして連れて行ってください
Verse 2:
2節:
damned in the country, damned in the city
田舎でもクソ、都会でもクソ
damns will be the work of your hands
くそー、あなたの手の仕業でしょう
the work of my hands was the worth of my word
私の手の仕事は私の言葉に値するものでした
the worst of my life
私の人生で最悪のこと
and once upon a time i was king of your world
そして昔々、私はあなたの世界の王でした
you held me close and i made you feel
あなたは私を抱きしめて、私はあなたを感じさせました
like you were protected from the forces of nature
まるで自然の力から守られているかのように
Chorus:
コーラス:
but when i close my eyes late at night
でも夜遅くに目を閉じると
baby, i'm the king, i'm the king of your world
ベイビー、私は王だ、私はあなたの世界の王だ
and you stare at me like someone who
そしてあなたは誰かのように私を見つめます
someone who will crumble with the flesh and blood
血と肉で崩れ去る人
and i'm asking you, can you still love me
そして私はあなたに尋ねます、あなたはまだ私を愛してもらえますか
after all the hell that i put you through
私があなたにひどい目に遭わせた後で
i was mad enough to break your heart
私はあなたの心を壊すほど怒っていました
baby, i'm the king and they're never gonna take me alive
ベイビー、私は王だ、そして彼らは私を生きたまま連れて行くつもりはない
take me alive
私を生かして連れて行ってください
take me alive
私を生かして連れて行ってください
Bridge:
ブリッジ:
Chorus:
コーラス:
but when i close my eyes late at night
でも夜遅くに目を閉じると
baby, i'm the king, i'm the king of your world
ベイビー、私は王だ、私はあなたの世界の王だ
and you stare at me like someone who
そしてあなたは誰かのように私を見つめます
someone who will crumble with the flesh and blood
血と肉で崩れ去る人
and i'm asking you, can you still love me
そして私はあなたに尋ねます、あなたはまだ私を愛してもらえますか
after all the hell that i put you through
私があなたにひどい目に遭わせた後で
i was mad enough to break your heart
私はあなたの心を壊すほど怒っていました
baby, i'm the king and they're never gonna take me alive
ベイビー、私は王だ、そして彼らは私を生きたまま連れて行くつもりはない
take me alive
私を生かして連れて行ってください
take me alive
私を生かして連れて行ってください
Outro:
アウトロ:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.