Corazon de Oro Songtekst Nederlandse Vertaling

sfc
sfc
It's over before it starts, oh don't you know
Het is voorbij voordat het begint, oh weet je dat niet
So on your marks, stand by; Ready, go
Dus blijf op je strepen staan; Klaar, ga
From London to New York, Montreal to Tokyo
Van Londen tot New York, van Montreal tot Tokio
I see visions of her everywhere I go
Overal waar ik kom, zie ik visioenen van haar
What have I become?
Wat ben ik geworden?
Now that I'm all alone
Nu ik helemaal alleen ben
I'm just looking for a way to break through these walls and
Ik zoek gewoon een manier om door deze muren heen te breken en...
I'm just looking for a place that I can call my home and
Ik ben gewoon op zoek naar een plek die ik mijn thuis kan noemen
Is anybody out there got a soul?
Heeft iemand daar een ziel?
'Cuz I'm just looking for a girl, the girl with a heart of gold
'Omdat ik gewoon op zoek ben naar een meisje, het meisje met een hart van goud
She overturns once again with her, oh with her champagne taste she goes
Ze valt weer met haar om, oh met haar champagnesmaak gaat ze
Straight down the rathole with her total recklessness
Recht het rattenhol in met haar totale roekeloosheid
Tomorrow will come on through, and I got nothing but a
Morgen komt het wel door, en ik heb niets anders dan een
Nothing but a sillouette girl - Met her in darkness
Niets anders dan een sillouettemeisje. Ontmoette haar in het donker
What have I become?
Wat ben ik geworden?
Now that I'm all alone
Nu ik helemaal alleen ben
I'm just looking for a way to break through these walls and
Ik zoek gewoon een manier om door deze muren heen te breken en...
I'm just looking for a place that I can call my home and
Ik ben gewoon op zoek naar een plek die ik mijn thuis kan noemen
Is anybody out there got a soul?
Heeft iemand daar een ziel?
'Cuz I'm just looking for a girl, the girl with a heart of gold
'Omdat ik gewoon op zoek ben naar een meisje, het meisje met een hart van goud
Yeah I'm in the corner I start over - I start the whole thing clean, yeah
Ja, ik sta in de hoek, ik begin opnieuw - ik begin het hele ding schoon, ja
All the pain and heartache in all my years, I was always to blame
Alle pijn en hartzeer in al mijn jaren was altijd mijn schuld
And I dream of this girl - yeah an angelical ghost
En ik droom van dit meisje - ja, een engelachtige geest
I met dancing through neighborhood
Ik ontmoette dansend door de buurt
I'm a down member in a front line - Don't let me be misunderstood
Ik ben een downlid in de frontlinie. Laat me niet verkeerd begrijpen
Oh, I'm a downtown member in a front line - Don't let me be misunderstood
Oh, ik ben een lid van de binnenstad in de frontlinie. Laat me niet verkeerd begrijpen
I'm just looking for a way to break through these walls and
Ik zoek gewoon een manier om door deze muren heen te breken en...
I'm just looking for a place that I can call my home and
Ik ben gewoon op zoek naar een plek die ik mijn thuis kan noemen
Is anybody out there got a soul?
Heeft iemand daar een ziel?
'Cuz I'm just looking for a girl, the girl with a heart of gold
'Omdat ik gewoon op zoek ben naar een meisje, het meisje met een hart van goud
END
EINDE