Detroit Текст Песни Перевод на Русский

INTRO SOLO:
ВСТУПЛЕНИЕ СОЛО:
h=hammer on
h = молоток
/=# of times note(s) are played
/=# раз проигрываются ноты
s=slide
s=слайд
Didn't know what time it was 'til the sun went down
Не знал, сколько времени, пока не зашло солнце
Detroit, Michigan on the bus downtown
Детройт, Мичиган, на автобусе в центре города.
Last night I was fighting on the street
Вчера вечером я дрался на улице
But tonight I got a girl next to me in this cold world she brings me heat!
Но сегодня вечером рядом со мной в этом холодном мире есть девушка, она приносит мне тепло!
Got a good feeling about a bad city tonight
Сегодня вечером у меня хорошее предчувствие по поводу плохого города.
Got a good feeling everything's gonna be alriiiiiiight
У меня хорошее предчувствие, что все будет хорошоооооооо
Some run some fight got a good feeling about a bad city tonight
У некоторых, кто-то подрался, сегодня вечером хорошее предчувствие плохого города.
Detained in illegal custody spent the night in jail
Задержанный в незаконном заключении провел ночь в СИЗО
With a drunken priest and a hooker five hundred dollars bail
С пьяным священником и проституткой залог в пятьсот долларов
Nobody knew who from the crew was standing there in the street like that
Никто не знал, кто из команды стоял вот так на улице.
I hit the ground didn't make a sound and it just goes like that
Я ударился о землю, не издал ни звука, и все происходит вот так
Got a good feeling about a bad city tonight
Сегодня вечером у меня хорошее предчувствие по поводу плохого города.
Got a good feeling everything's gonna be alriiiiiiight
У меня хорошее предчувствие, что все будет хорошоооооооо
Some run some fight got a good feeling about a bad city tonight
У некоторых, кто-то подрался, сегодня вечером хорошее предчувствие плохого города.
SOLO:
СОЛО:
F=full bend
F=полный изгиб
Bus dropped me off and I had to cough
Автобус высадил меня, и мне пришлось кашлять
Cuz I couldn't breathe because I got ripped off
Потому что я не мог дышать, потому что меня ограбили
Couldn't realize being satisfied cuz it runs so thin
Не мог понять, что я удовлетворен, потому что он такой тонкий
And that's why I'm pissed off
И поэтому я злюсь
She had the money I had the time
У нее были деньги, у меня было время
She had the champagne I had the cisco wine
У нее было шампанское, у меня было вино из сиско
She said do you wanna come cuz you better hurry
Она сказала, хочешь прийти, потому что тебе лучше поторопиться.
We'll have hell to pay
Нам придется заплатить ад
Got a good feeling about a bad city tonight
Сегодня вечером у меня хорошее предчувствие по поводу плохого города.
Got a good feeling everything's gonna be alriiiiiiight
У меня хорошее предчувствие, что все будет хорошоооооооо
A E D E A(end)
А Е Д Е А (конец)
Some run some fight got a good feeling about a bad city tonight
У некоторых, кто-то подрался, сегодня вечером хорошее предчувствие плохого города.
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Исправления/дополнительные транскрипции приветствуются. |
|Send them to: 'punk.tabs@telia.com' |
|Отправьте их по адресу: 'punk.tabs@telia.com' |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|Полный сборник табулатур Rancid Guitar |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------: