Wrongful Suspicion Letras Tradução em Português

time to check it for errors or fix the layout.
hora de verificar se há erros ou corrigir o layout.
Intro (w/ horns and Lars doing shout outs)
Introdução (com buzinas e Lars gritando)
Verse (play only double upbeats)
Verso (tocar apenas batidas duplas)
Well I heard them fly a confederate flag (Down at the statehouse!)
Bem, eu os ouvi hastear uma bandeira confederada (na sede do governo!)
Brought a gun to my head from the hand of a man (Down at the statehouse!)
Trouxe uma arma para minha cabeça da mão de um homem (na sede do governo!)
Well I reached for a dollar in the hole in my pocket (Down at the statehouse!)
Bem, peguei um dólar no buraco do bolso (na sede do governo!)
They said I got the rights, and I really shouldn't knock it (Down at the statehouse!)
Eles disseram que eu tenho os direitos, e eu realmente não deveria derrubá-lo (na Câmara do Estado!)
What can we do? What can we do?
O que podemos fazer? O que podemos fazer?
What can we do? What can we do?
O que podemos fazer? O que podemos fazer?
What can we do? What can we do?
O que podemos fazer? O que podemos fazer?
What can we do? What can we do?
O que podemos fazer? O que podemos fazer?
Verse 2 and 3 (same chords as first)
Versículos 2 e 3 (mesmos acordes do primeiro)
Broken bones, broken rules, they can all be fixed
Ossos quebrados, regras quebradas, todos podem ser consertados
So let them do battle with the pen, and others with the fist
Então deixe-os lutar com a caneta e outros com o punho
Well the strong ones will be defiant with words can convince
Bem, os fortes serão desafiadores com palavras que podem convencer
You can take desire's rules, but I take it as a diss
Você pode seguir as regras do desejo, mas eu considero isso uma dissimulação
Fill
Preencher
Well they wanna hold me with wrongful suspicion (Down at the statehouse!)
Bem, eles querem me manter com suspeitas injustas (na sede do governo!)
And I'm all bundled up in an awkward position (Down at the statehouse!)
E estou todo enrolado em uma posição estranha (na sede do governo!)
And they say it's all part of a hundred year tradition (Down at the statehouse!)
E dizem que tudo faz parte de uma tradição de cem anos (na sede do governo!)
And I do fear they have a mental condition (Down at the statehouse!)
E temo que eles tenham um problema mental (na sede do governo!)
Trombone solo (transcribed for guitar)
Solo de trombone (transcrito para violão)
Chords for solo: C D G C C D G
Acordes para solo: C D G C C D G
Verse 3 (not much guitar)
Verso 3 (pouca guitarra)
I'm not quite sure about most of this verse...can someone fill it in?
Não tenho muita certeza sobre a maior parte deste versículo... alguém pode preenchê-lo?
Fill
Preencher
Ignore the weak, ignore the poor (Down at the statehouse!)
Ignore os fracos, ignore os pobres (na Câmara!)
They got a position for me on the floor (Down at the statehouse!)
Eles conseguiram uma posição para mim no plenário (na sede do governo!)
They say, they're gonna make a real, real nice world (Down at the statehouse!)
Eles dizem que vão criar um mundo muito, muito bom (na sede do governo!)
They do not know the law, no not at all (Down at the statehouse!)
Eles não conhecem a lei, não, de jeito nenhum (na sede do governo!)
G D (repeat as many times as necessary)
G D (repetir quantas vezes forem necessárias)
End chords
Acordes finais
:---------------------------------------------------:
:-----------------------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Correções/transcrições adicionais são bem-vindas. |
|Send them to: 'punk.tabs@usa.net' |
|Envie-os para: 'punk.tabs@usa.net' |
:---------------------------------------------------:
:-----------------------------------------------------------------:
|Transcribed by 'David Segal' |
|Transcrito por 'David Segal' |
:---------------------------------------------------:
:-----------------------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|A Compilação Completa de Tablaturas de Guitarra Rancid |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:-----------------------------------------------------------------: