Wrongful Suspicion Текст Песни Перевод на Русский

time to check it for errors or fix the layout.
самое время проверить его на наличие ошибок или исправить верстку.
Intro (w/ horns and Lars doing shout outs)
Вступление (с рожками и Ларсом, кричащим)
Verse (play only double upbeats)
Куплет (играть только двойные доли)
Well I heard them fly a confederate flag (Down at the statehouse!)
Ну, я слышал, как они развевают флаг Конфедерации (В здании штата!)
Brought a gun to my head from the hand of a man (Down at the statehouse!)
Приставил пистолет к моей голове из руки мужчины (В здании правительства!)
Well I reached for a dollar in the hole in my pocket (Down at the statehouse!)
Ну, я потянулся за долларом в дырке в кармане (Внизу, в здании штата!)
They said I got the rights, and I really shouldn't knock it (Down at the statehouse!)
Они сказали, что у меня есть права, и мне действительно не следует их отменять (В здании правительства!)
What can we do? What can we do?
Что мы можем сделать? Что мы можем сделать?
What can we do? What can we do?
Что мы можем сделать? Что мы можем сделать?
What can we do? What can we do?
Что мы можем сделать? Что мы можем сделать?
What can we do? What can we do?
Что мы можем сделать? Что мы можем сделать?
Verse 2 and 3 (same chords as first)
Куплет 2 и 3 (те же аккорды, что и первый)
Broken bones, broken rules, they can all be fixed
Сломанные кости, нарушенные правила — все это можно исправить.
So let them do battle with the pen, and others with the fist
Так пусть они сражаются пером, а другие кулаком
Well the strong ones will be defiant with words can convince
Ну, сильные будут дерзкими, слова могут убедить
You can take desire's rules, but I take it as a diss
Вы можете принять правила желания, но я воспринимаю это как дисс.
Fill
Заполнить
Well they wanna hold me with wrongful suspicion (Down at the statehouse!)
Ну, они хотят задержать меня с неправомерным подозрением (В здании правительства!)
And I'm all bundled up in an awkward position (Down at the statehouse!)
И я весь закутан в неловкую позу (Внизу в здании штата!)
And they say it's all part of a hundred year tradition (Down at the statehouse!)
И они говорят, что это часть столетней традиции (В здании правительства!)
And I do fear they have a mental condition (Down at the statehouse!)
И я боюсь, что у них психическое заболевание (в здании правительства!)
Trombone solo (transcribed for guitar)
Тромбон соло (в переложении для гитары)
Chords for solo: C D G C C D G
Аккорды для соло: C D G C C D G.
Verse 3 (not much guitar)
Куплет 3 (немного гитары)
I'm not quite sure about most of this verse...can someone fill it in?
Я не совсем уверен в большей части этого стиха... может кто-нибудь его заполнить?
Fill
Заполнить
Ignore the weak, ignore the poor (Down at the statehouse!)
Не обращайте внимания на слабых, игнорируйте бедных (В здании правительства!)
They got a position for me on the floor (Down at the statehouse!)
У них есть место для меня в зале (в здании правительства!)
They say, they're gonna make a real, real nice world (Down at the statehouse!)
Они говорят, что создадут настоящий, очень хороший мир (В здании правительства!)
They do not know the law, no not at all (Down at the statehouse!)
Они не знают закона, нет, совсем (Внизу, в здании штата!)
G D (repeat as many times as necessary)
G D (повторить столько раз, сколько необходимо)
End chords
Конечные аккорды
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Исправления/дополнительные транскрипции приветствуются. |
|Send them to: 'punk.tabs@usa.net' |
|Отправьте их по адресу: «punk.tabs@usa.net» |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|Transcribed by 'David Segal' |
|Транскрипт Дэвида Сигала |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|Полный сборник табулатур Rancid Guitar |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------: