Oklahoma-Texas Line Letra Traducción al Español

Title: Oklahoma-Texas Line
Título: Línea Oklahoma-Texas
This is a rockin' tune from their new CD "Feels Like Today".
Esta es una melodía rockera de su nuevo CD "Feels Like Today".
There are many little details in the rhythms that I tried pointing out on here, but
Hay muchos pequeños detalles en los ritmos que intenté señalar aquí, pero
you'll have to listen to the song to understand and be able to do them correctly.
Tendrás que escuchar la canción para entenderlas y poder realizarlas correctamente.
Chords: EADGBe
Acordes: EADGBe
C x3201(3) -Play third fret during verses, otherwise leave open
C x3201(3) -Toca el tercer traste durante los versos, de lo contrario déjalo abierto
Intro: G C G C G C F F# G*
Introducción: G C G C G C F F# G*
Verse:
Verso:
She got an old dog
ella tiene un perro viejo
It don't like me much
no me gusta mucho
And that thing starts to bark his head off
Y esa cosa empieza a ladrarle la cabeza.
Every time we touch
Cada vez que nos tocamos
Sittin' on the porch listenin to the radio
Sentado en el porche escuchando la radio
We sing every single song we know
Cantamos cada canción que conocemos.
Even the ones we don't
Incluso los que no
Pre-chorus:
Pre-coro:
And she moves a little closer and
Y ella se acerca un poco más y
She puts her hand in mine
Ella pone su mano en la mía
Oh, what I wouldn't give just to stop the hands of time
Oh, lo que no daría sólo por detener las manos del tiempo
Chorus:
Coro:
She's got long blonde hair
ella tiene el pelo largo y rubio
And big blue eyes
Y grandes ojos azules
I've got all I ever need
Tengo todo lo que necesito
When that girl is by my side
Cuando esa chica está a mi lado
Everything I love is there inside
Todo lo que amo está ahí dentro.
A little brick house on the
Una pequeña casa de ladrillos en la
C (Fill) F F# G*
C (Relleno) F F# G*
Oklahoma-Texas Line
Línea Oklahoma-Texas
Verse:
Verso:
She got a part time job
Ella consiguió un trabajo a tiempo parcial.
At the Tasty Freeze
En el sabroso helado
She took the weekend off to spend
Se tomó el fin de semana libre para pasar
A little bit of time with me
Un poco de tiempo conmigo
I got an old car, we drove to the edge of town
Conseguí un auto viejo, condujimos hasta las afueras de la ciudad.
We stopped by Old Man Miller's farm just to
Nos detuvimos en la granja del viejo Miller sólo para
Watch the world spin around
Mira el mundo girar
Pre-chorus:
Pre-coro:
She moves a little closer and she
Ella se acerca un poco más y
Puts her lips to mine
Pone sus labios a los mios
Ain't it funny how the Good Lord
¿No es gracioso cómo el Buen Dios
Outdoes himself sometimes?
¿Se supera a sí mismo a veces?
Chorus:
Coro:
She's got long blonde hair
ella tiene el pelo largo y rubio
And big blue eyes
Y grandes ojos azules
I've got all I ever need
Tengo todo lo que necesito
When that girl is by my side
Cuando esa chica está a mi lado
Everything I love is there inside
Todo lo que amo está ahí dentro.
A little brick house on the
Una pequeña casa de ladrillos en la
C (Fill) F F# G*
C (Relleno) F F# G*
Oklahoma-Texas Line
Línea Oklahoma-Texas
Bridge:
Puente:
Everything I love is there inside of
Todo lo que amo está ahí dentro de
G (Muted)
G (silenciado)
A little brick house with a blacktop drive
Una pequeña casa de ladrillos con acceso asfaltado.
A big oak tree, names carved in the side
Un gran roble, nombres grabados en el costado.
Chorus:
Coro:
Long blonde hair
pelo largo y rubio
And big blue eyes
Y grandes ojos azules
I've got all I ever need
Tengo todo lo que necesito
When that girl is by my side
Cuando esa chica está a mi lado
Everything I love is there inside
Todo lo que amo está ahí dentro.
A little brick house on the
Una pequeña casa de ladrillos en la
Oklahoma-Texas
Oklahoma-Texas
Little brick house on the
Pequeña casa de ladrillo en el
C (Fill) F F# G*
C (Relleno) F F# G*
Oklahoma-Texas line
Línea Oklahoma-Texas
Voice only:
Sólo voz:
Oooo, here they come - yeah!
Oooo, aquí vienen, ¡sí!
Outro:
Salida:
Long blonde hair and big blue eyes
Cabello largo y rubio y grandes ojos azules.
Everything I love (A big oak tree, names carved in the side)
Todo lo que amo (Un gran roble, nombres grabados en el costado)
Everything I love is there inside
Todo lo que amo está ahí dentro.
A little brick house on the Oklahoma-Texas line
Una pequeña casa de ladrillos en la línea Oklahoma-Texas.
Long blonde hair and big blue eyes
Cabello largo y rubio y grandes ojos azules.
(I've got all I ever need)
(Tengo todo lo que necesito)
Everything I love (A big oak tree, names carved in the side)
Todo lo que amo (Un gran roble, nombres grabados en el costado)
Everything I love is there inside
Todo lo que amo está ahí dentro.
A little brick house on the Oklahoma-Texas line
Una pequeña casa de ladrillos en la línea Oklahoma-Texas.
Fill: (Fiddle part arranged for guitar)
Relleno: (Parte de violín arreglada para guitarra)
G------------3p0--|
G------------3p0--|
This definately one of my Favorite Tracks off of this CD. Its a great song and I hope
Esta definitivamente es una de mis pistas favoritas de este CD. Es una gran canción y espero
you enjoy learning it. I'm only sad they didn't play this one at the show that I saw
disfrutas aprendiéndolo. Lo único que me entristece es que no tocaron este en el show que vi.
on their new Here's To You Tour. Maybe they'll play it in other locations.
en su nueva gira Here's To You. Quizás lo reproduzcan en otros lugares.
Either way, Rock On!
De cualquier manera, ¡Rock On!
Chris
cris