These Days Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Rascal Flatts)
(Rascal Flatts)
Hey baby, is that you?
Hej kochanie, czy to ty?
Wow, your hair got so long
Wow, masz takie długie włosy
Yeah, yeah, I love it, I really do
Tak, tak, uwielbiam to, naprawdę
'Norma Jean', ain't that the song
„Norma Jean”, czy to nie ta piosenka
We'd sing in the car
Śpiewaliśmy w samochodzie
Drivin' downtown, top down
Jadę do centrum, z góry na dół
Making the rounds
Robienie obchodów
Checking out the bands on Doheeney Avenue
Sprawdzam zespoły na Doheeney Avenue
(PRE-CHORUS)
(PRZED CHORUSEM)
Yeah, life throws you curves
Tak, życie rzuca ci wyzwanie
But you learned to swerve
Ale nauczyłeś się skręcać
Me I swung and I missed
Zamachnąłem się i spudłowałem
And the next thing ya know
I następna rzecz, którą znasz
I'm reminiscin', dreaming old dreams
Wspominam, śnię stare sny
Wishing on wishes
Składanie życzeń
Like you would be back again
Jakbyś miał wrócić ponownie
(CHORUS)
(CHÓR)
I wake up and tear drops
Budzę się i krople łez
They fall down like rain
Spadają jak deszcz
I put on that old song we danced to and then
Włączyłam starą piosenkę, do której tańczyliśmy i wtedy
I head off to my job
Idę do swojej pracy
Guess not much has changed
Chyba niewiele się zmieniło
Punch the clock
Uderz w zegar
Head for home
Ruszaj do domu
Check the phone, just incase
Sprawdź telefon, na wszelki wypadek
Go to bed
Idź do łóżka
Dream of you
Śnię o Tobie
That's what I'm doing these days
To właśnie robię obecnie
Someone told me after college
Ktoś mi powiedział po studiach
You ran off to Vegas
Uciekłeś do Vegas
You married a rodeo cowboy
Poślubiłaś kowboja rodeo
Wow, that ain't the girl I knew
Wow, to nie jest dziewczyna, którą znałem
Me I've been a few places
Ja byłem w kilku miejscach
Mostly here and there once or twice
Przeważnie tu i tam raz lub dwa razy
Still sortin' out life, but I'm doing alright
Wciąż układam sobie życie, ale radzę sobie dobrze
Yeah, it's good to see you too
Tak, ciebie też miło widzieć
Hey girl, you're late
Hej dziewczyno, spóźniłaś się
And those planes, they don't wait
A te samoloty, one nie czekają
But if you ever come back around
Ale jeśli kiedykolwiek tu wrócisz
To this sleepy old town
Do tej sennej starówki
Promise you'll stop in
Obiecaj, że wpadniesz
To see an old friend
Aby zobaczyć starego przyjaciela
And until then...
I do tego czasu...
I wake up and tear drops
Budzę się i krople łez
They fall down like rain
Spadają jak deszcz
I put on that old song we danced to and then
Włączyłam starą piosenkę, do której tańczyliśmy i wtedy
I head off to my job
Idę do swojej pracy
Guess not much has changed
Chyba niewiele się zmieniło
Punch the clock
Uderz w zegar
Head for home
Ruszaj do domu
Check the phone, just incase
Sprawdź telefon, na wszelki wypadek
Go to bed
Idź do łóżka
Dream of you
Śnię o Tobie
That's what I'm doing these
Właśnie to robię
I wake up and tear drops
Budzę się i krople łez
They fall down like rain
Spadają jak deszcz
I put on that old song we danced to and then
Włączyłam starą piosenkę, do której tańczyliśmy i wtedy
I wake up and tear drops
Budzę się i krople łez
They fall down like rain
Spadają jak deszcz
I put on that old song we danced to and then
Włączyłam starą piosenkę, do której tańczyliśmy i wtedy
I wake up and tear drops
Budzę się i krople łez
They fall down like rain
Spadają jak deszcz
I put on that old song we danced to and then
Włączyłam starą piosenkę, do której tańczyliśmy i wtedy
IM OUT ILL FINISH IT LATER!
WYJDĘ, DOKOŃCZĘ PÓŹNIEJ!
P
P