When I Was a Young Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is originally played on two cellos... but since the song is a great fun
يتم تشغيل هذه الأغنية في الأصل على جهازي تشيلو... ولكن نظرًا لأن الأغنية أصبحت ممتعة للغاية
one and I only know how how to play the guitar I kinda adapted it....
واحد وأنا أعرف فقط كيفية العزف على الجيتار، لقد قمت بتكييفه نوعًا ما....
When I was a young girl, a young girl, a young girl
عندما كنت فتاة صغيرة، فتاة صغيرة، فتاة صغيرة
When I was a young girl then, oh then
عندما كنت فتاة صغيرة حينها، أوه
When I was a young girl, a young girl, a young girl
عندما كنت فتاة صغيرة، فتاة صغيرة، فتاة صغيرة
When I was a young girl then, oh then
عندما كنت فتاة صغيرة حينها، أوه
It was a ha ha this-a-way
لقد كانت هذه طريقة ها ها
Ha ha that-a-way
ها ها بهذه الطريقة
Ha ha this-a-way then, oh then
ها ها هذه الطريقة إذن، أوه إذن
Its basically the same repetitive pattern for the remaining parts...
إنه في الأساس نفس النمط المتكرر للأجزاء المتبقية ...
The boys came a-courtin', courtin', courtin'
جاء الأولاد لمغازلة، مغازلة، مغازلة
The boys came a-courtin' then, oh then
جاء الأولاد إلى المحكمة حينها، أوه إذن
The boys came a-courtin', courtin', courtin'
جاء الأولاد لمغازلة، مغازلة، مغازلة
The boys came a-courtin' then, oh then
جاء الأولاد إلى المحكمة حينها، أوه إذن
It was a primp primp this-a-way
لقد كان تمهيدًا تمهيديًا بهذه الطريقة
Primp primp that-a-way
التمهيدي التمهيدي بهذه الطريقة
Primp primp this-a-way then, oh then
تمهيد تمهيد هذا الطريق ثم، أوه ثم
It was a ha ha this-a-way
لقد كانت هذه طريقة ها ها
Ha ha that-a-way
ها ها بهذه الطريقة
Primp primp this-a-way then, oh then
تمهيد تمهيد هذا الطريق ثم، أوه ثم
Then we married, married, married
ثم تزوجنا، تزوجنا، تزوجنا
Then we married then, oh then
ثم تزوجنا إذن، أوه إذن
Then he died, died, died
ثم مات، مات، مات
Then he died then, oh then
ثم مات إذن، آه إذن
It was a boo-hoo this-a-way
لقد كان الأمر بمثابة بوو هوو بهذه الطريقة
Boo-hoo that-a-way
بوو هوو بهذه الطريقة
Boo-hoo this-a-way then, oh then
بوو هوو بهذه الطريقة إذن، أوه إذن
Ha ha this-a-way
ها ها بهذه الطريقة
Ha ha that-a-way
ها ها بهذه الطريقة
Ha ha this-a-way then, oh then
ها ها هذه الطريقة إذن، أوه إذن
When I was a young girl, a young girl, a young girl
عندما كنت فتاة صغيرة، فتاة صغيرة، فتاة صغيرة
When I was a young girl then, oh then
عندما كنت فتاة صغيرة حينها، أوه
(Boo-hoo this-a-way
(بوو هوو بهذه الطريقة
Boo-hoo that-a-way
بوو هوو بهذه الطريقة
Boo-hoo this-a-way then, oh then)
بوو هوو بهذه الطريقة إذن، أوه إذن)
When I was a young girl, a young girl, a young girl
عندما كنت فتاة صغيرة، فتاة صغيرة، فتاة صغيرة
When I was a young girl then, oh then
عندما كنت فتاة صغيرة حينها، أوه
When I was a young girl, a young girl, a young girl
عندما كنت فتاة صغيرة، فتاة صغيرة، فتاة صغيرة
When I was a young girl then, oh then
عندما كنت فتاة صغيرة حينها، أوه