Odessa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key: G
Klucz: G
Chords: G, Em, F, C
Akordy: G, Em, F, C
Contributed by Bradley Rhea
Dodatek: Bradley Rhea
Any additional info would be appreciated
Wszelkie dodatkowe informacje będą mile widziane
PREFORMAT
PREFORMAT
I got a woman, Odessa is her name
Mam kobietę, nazywa się Odessa
She got big brown eyes, big head on a solid frame
Ma duże brązowe oczy i dużą głowę osadzoną na solidnej oprawie
Yes and she got a mouth put a junkyard dog to shame
Tak i ma gębę, która zawstydza psa ze złomowiska
If the river flood, woman say I brung the rain
Jeśli rzeka wyleje, kobieta powie, że sprowadziłem deszcz
If the quake shake, now who's gonna take the blame?
Jeśli trzęsienie się trzęsie, kto teraz weźmie na siebie winę?
The way Odessa do me, I got to move and change my name
Podobnie jak Odessa, muszę się przeprowadzić i zmienić nazwisko
Ease up Odessa, ease up and take it slow
Uspokój Odessę, uspokój się i zwolnij
Ease up Odessa, woman turn your lamp down low
Uspokój się, Odesso, kobieto, przygaś lampę
Ease up off me woman, lighten up and let it go
Uspokój się, kobieto, rozchmurz się i odpuść
Been firing off her mouth since way before she learned to crawl
Strzelałem z jej ust na długo zanim nauczyła się raczkować
Can't tell Odessa nothing, she already knows it all
Nie mogę nic powiedzieć Odessie, ona już wszystko wie
Don't venture no opinions, sure don't wanna start no brawl
Nie ryzykuj żadnych opinii, na pewno nie chcę wszczynać żadnej bójki
Yeah, Odessa know it all, she knows it all better than me
Tak, Odessa wie to wszystko, wie to wszystko lepiej ode mnie
Don't need to make no baby, already got a family
Nie muszę mieć dziecka, mam już rodzinę
Talkin' me and Odessa and her big old mouth make three
Mówienie o mnie, Odessie i jej wielkich, starych ustach daje trzy
Ease up Odessa, ease up and take it slow
Uspokój Odessę, uspokój się i zwolnij
Ease up Odessa, woman turn your lamp down low
Uspokój się, Odesso, kobieto, przygaś lampę
Ease up off me woman, lighten up and let it go
Uspokój się, kobieto, rozchmurz się i odpuść
G* G* *-single strum
G* G* *-pojedyncza struna
So I bring home the bacon, she says she want steak
Więc przynoszę do domu bekon, a ona mówi, że chce stek
Give her cherry pie and she says she want cake
Daj jej ciasto wiśniowe, a ona powie, że chce ciasto
Give her a diamond ring, she say it's a fake
Daj jej pierścionek z brylantem, ona powie, że to podróbka
Give her all I got, but she won't give me a break C'mon
Daj jej wszystko, co mam, ale ona nie da mi spokoju. No dalej
Ease up Odessa, ease up and draw a breath
Odpręż się Odessie, uspokój się i odetchnij
Ease up Odessa, woman just give it a rest
Uspokój się, Odesso, kobieto, daj temu spokój
Ease up off me woman, gonna yell us both to death
Uspokój się, kobieto, bo rozkrzyczę nas oboje na śmierć
Jam
Dżem
So I bring home the bacon, she says she want steak
Więc przynoszę do domu bekon, a ona mówi, że chce stek
Give her cherry pie and she says she want cake
Daj jej ciasto wiśniowe, a ona powie, że chce ciasto
Give her a diamond ring, she say it's a fake
Daj jej pierścionek z brylantem, ona powie, że to podróbka
Give her all I got, but she won't give me a break C'mon
Daj jej wszystko, co mam, ale ona nie da mi spokoju. No dalej
Ease up Odessa, ease up and draw a breath
Odpręż się Odessie, uspokój się i odetchnij
Ease up Odessa, woman just give it a rest
Uspokój się, Odesso, kobieto, daj temu spokój
Ease up off me woman, gonna yell us both to death
Uspokój się, kobieto, bo rozkrzyczę nas oboje na śmierć
So I give her the world, she wouldn't take it on a bet
Więc daję jej świat, a ona nie przyjęłaby tego na zakład
Been yelling since I met her, woman ain't done yelling yet
Krzyczę odkąd ją poznałem, kobieta jeszcze nie skończyła krzyczeć
Odessa won't you tell me, why the hell you so upset
Odessa, nie powiesz mi, dlaczego do cholery jesteś taki zdenerwowany
Got a big legged woman, Odessa is her name
Mam kobietę o dużych nogach, nazywa się Odessa
She got big brown eyes, big head on a solid frame
Ma duże brązowe oczy i dużą głowę osadzoną na solidnej oprawie
And she got a mouth put a junkyard dog to shame
I ma usta, które zawstydzają psa ze złomowiska
Ease up Odessa, ease up and take it slow
Uspokój Odessę, uspokój się i zwolnij
Ease up Odessa, woman turn your lamp down low
Uspokój się, Odesso, kobieto, przygaś lampę
Ease up off me woman, lighten up and let it go
Uspokój się, kobieto, rozchmurz się i odpuść
Ease up off me woman, lighten up and let it go
Uspokój się, kobieto, rozchmurz się i odpuść
Ease up off me woman,
Uspokój się, kobieto,
Ease up off me woman,
Uspokój się, kobieto,
Ease up off me woman, lighten up and let it go
Uspokój się, kobieto, rozchmurz się i odpuść