Odessa Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key: G
Anahtar: G
Chords: G, Em, F, C
Akorlar: G, Em, F, C
Contributed by Bradley Rhea
Katkıda bulunan Bradley Rhea
Any additional info would be appreciated
Herhangi bir ek bilgi memnuniyetle karşılanacaktır
PREFORMAT
ÖN FORMAT
I got a woman, Odessa is her name
Bir kadınım var, adı Odessa
She got big brown eyes, big head on a solid frame
Büyük kahverengi gözleri, sağlam bir çerçeve üzerinde büyük bir kafası var
Yes and she got a mouth put a junkyard dog to shame
Evet ve hurdalık köpeğini utandıracak bir ağzı var
If the river flood, woman say I brung the rain
Nehir taşarsa, kadın yağmuru getirdiğimi söyler
If the quake shake, now who's gonna take the blame?
Deprem sallanırsa suçu kim üstlenecek?
The way Odessa do me, I got to move and change my name
Odessa'nın bana yaptığı gibi, taşınmam ve adımı değiştirmem gerekiyor
Ease up Odessa, ease up and take it slow
Odessa'yı rahatlatın, rahatlatın ve yavaşlayın
Ease up Odessa, woman turn your lamp down low
Rahat ol Odessa, kadın lambanı kıs
Ease up off me woman, lighten up and let it go
Rahatla üzerimden kadın, hafifle ve bırak gitsin
Been firing off her mouth since way before she learned to crawl
Emeklemeyi öğrenmeden çok önce ağzından ateş ediyordu
Can't tell Odessa nothing, she already knows it all
Odessa'ya hiçbir şey söyleyemem, o zaten her şeyi biliyor
Don't venture no opinions, sure don't wanna start no brawl
Hiçbir fikir ortaya atmayın, kesinlikle kavga başlatmak istemiyorum
Yeah, Odessa know it all, she knows it all better than me
Evet, Odessa her şeyi biliyor, her şeyi benden daha iyi biliyor
Don't need to make no baby, already got a family
Bebek yapmaya gerek yok, zaten bir ailem var
Talkin' me and Odessa and her big old mouth make three
Benimle ve Odessa'yla konuşuyoruz ve onun büyük, yaşlı ağzı üç ediyor
Ease up Odessa, ease up and take it slow
Odessa'yı rahatlatın, rahatlatın ve yavaşlayın
Ease up Odessa, woman turn your lamp down low
Rahat ol Odessa, kadın lambanı kıs
Ease up off me woman, lighten up and let it go
Rahatla üzerimden kadın, hafifle ve bırak gitsin
G* G* *-single strum
G* G* *-tek tıngırdama
So I bring home the bacon, she says she want steak
Ben de eve pastırmayı getiriyorum, o da biftek istediğini söylüyor
Give her cherry pie and she says she want cake
Ona vişneli turtayı ver ve o da pasta istediğini söylüyor
Give her a diamond ring, she say it's a fake
Ona bir elmas yüzük ver, sahte olduğunu söylüyor
Give her all I got, but she won't give me a break C'mon
Ona sahip olduğum her şeyi ver ama o bana rahat vermiyor
Ease up Odessa, ease up and draw a breath
Rahatlayın Odessa, rahatlayın ve nefes alın
Ease up Odessa, woman just give it a rest
Sakin ol Odessa, kadın biraz dinlen
Ease up off me woman, gonna yell us both to death
Rahat bırak beni kadın, ikimizi de ölümüne bağıracaksın
Jam
Reçel
So I bring home the bacon, she says she want steak
Ben de eve pastırmayı getiriyorum, o da biftek istediğini söylüyor
Give her cherry pie and she says she want cake
Ona vişneli turtayı ver ve o da pasta istediğini söylüyor
Give her a diamond ring, she say it's a fake
Ona bir elmas yüzük ver, sahte olduğunu söylüyor
Give her all I got, but she won't give me a break C'mon
Ona sahip olduğum her şeyi ver ama o bana rahat vermiyor
Ease up Odessa, ease up and draw a breath
Rahatlayın Odessa, rahatlayın ve nefes alın
Ease up Odessa, woman just give it a rest
Sakin ol Odessa, kadın biraz dinlen
Ease up off me woman, gonna yell us both to death
Rahat bırak beni kadın, ikimizi de ölümüne bağıracaksın
So I give her the world, she wouldn't take it on a bet
Bu yüzden ona dünyaları verdim, o bunu bir bahse kabul etmez
Been yelling since I met her, woman ain't done yelling yet
Onunla tanıştığımdan beri bağırıyorum, kadının bağırması henüz bitmedi
Odessa won't you tell me, why the hell you so upset
Odessa bana neden bu kadar üzgün olduğunu söylemeyecek misin?
Got a big legged woman, Odessa is her name
Büyük bacaklı bir kadın var, adı Odessa
She got big brown eyes, big head on a solid frame
Büyük kahverengi gözleri, sağlam bir çerçeve üzerinde büyük bir kafası var
And she got a mouth put a junkyard dog to shame
Ve hurdalık köpeğini utandıracak bir ağzı var
Ease up Odessa, ease up and take it slow
Odessa'yı rahatlatın, rahatlatın ve yavaşlayın
Ease up Odessa, woman turn your lamp down low
Rahat ol Odessa, kadın lambanı kıs
Ease up off me woman, lighten up and let it go
Rahatla üzerimden kadın, hafifle ve bırak gitsin
Ease up off me woman, lighten up and let it go
Rahatla üzerimden kadın, hafifle ve bırak gitsin
Ease up off me woman,
Rahat bırak beni kadın,
Ease up off me woman,
Rahat bırak beni kadın,
Ease up off me woman, lighten up and let it go
Rahatla üzerimden kadın, hafifle ve bırak gitsin