Fuego azul Versuri Traducere în Română

Licencia Para Ser Libre(2009)
Licență pentru a fi liber (2009)
(Intro)
(Intro)
D/---------9--7-----------5-------------9--7-------------5b-/
D/----------9--7-----------5--------------9--7--------------5b-/
*empiezan trompetas y percusin
*încep trompetele și percuția
(Puente) -->
(Podul) -->
*cordes de barra con ritmo de reggae
*acorduri de bar cu ritm reggae
(Verso)
(Vers)
Cmo te explico... que eres esencial
Cum să-ți explic... că ești esențial
que tu y yo juntos... somos el gas
că tu și cu mine împreună... suntem gazul
que provocamos... esta situacin
Ce am provocat... această situație
sin ti mi nena... yo no funciono
fără tine copilul meu... nu funcționez
Woo?
Woo?
*trompetas y percusin
*trâmbițe și percuție
(Puente) -->
(Podul) -->
(Pre-Coro)
(Pre-refren)
Que no comprendo
că nu înțeleg
menos entiendo
inteleg mai putin
si todo se puso negro o se me apag el cerebro
dacă totul s-a înnegrit sau mi s-ar opri creierul
te lo digo
iti spun eu
te hablo claro
iti vorbesc clar
que si tu no estas aqu simplemente yo me apago
că dacă nu ești aici pur și simplu opresc
Que no comprendo
că nu înțeleg
menos entiendo
inteleg mai putin
si todo se puso negro o se me apag el cerebro
dacă totul s-a înnegrit sau mi s-ar opri creierul
te lo digo
iti spun eu
me quito el ego
Îmi îndepărtez egoul
que tu eres la parte azul que se encuentra en nuestro fuego
că tu ești partea albastră care este în focul nostru
(Puente)
(pod)
*eto hace los acordes mientras eja hace el punteo
*eto face acordurile în timp ce eja face smulgerea
(Coro)
(Refren)
(Guitarra 1)
(Chitara 1)
Sin ti no puedo
Fara tine nu pot
encender un cigarrillo
aprinde o țigară
eres la parte azul del fuego
tu ești partea albastră a focului
Sin ti no quiero
Fara tine nu vreau
iluminas mi camino
îmi luminezi calea
eres la parte azul del fuego
tu ești partea albastră a focului
Sin ti no puedo
Fara tine nu pot
encender un cigarrillo
aprinde o țigară
eres la parte azul del fuego
tu ești partea albastră a focului
Sin ti no quiero
Fara tine nu vreau
iluminas mi camino
îmi luminezi calea
eres la parte azul del fuego
tu ești partea albastră a focului
*rmnicos en la guitarra
*rime la chitară
(Riff del Bajo) --->
(Bass Riff) --->
(x)notas entre parntesis son armnicos naturales
(x)notele din paranteze sunt armonice naturale
B/--------(7)h---------------------/
B/--------(7)h---------------------/
G/-------------(7)h----------------/
G/-------------(7)h-------------/
D/------------------(7)h-----------/
D/------------------(7)h------------/
*Primera parte solo toca el bajo pero aqui estan los acordes
*Prima parte cântă doar basul, dar aici sunt acordurile
(Verso) --->
(Vers) --->
Cmo te explico... que eres esencial (esencial)
Cum să-ți explic... că ești esențial (esențial)
que tu y yo juntos... somos el gas (somos el gas)
că tu și cu mine împreună... suntem gazul (noi suntem gazul)
que provocamos... esta situacin
Ce am provocat... această situație
sin ti mi nena... yo no funciono
fără tine copilul meu... nu funcționez
(Pre-Coro)
(Pre-refren)
Que no comprendo
că nu înțeleg
menos entiendo
inteleg mai putin
si todo se puso negro o se me apag el cerebro
dacă totul s-a înnegrit sau mi s-ar opri creierul
te lo digo
iti spun eu
te hablo claro
iti vorbesc clar
que si tu no estas aqu simplemente yo me apago
că dacă nu ești aici pur și simplu opresc
Que no comprendo
că nu înțeleg
menos entiendo
inteleg mai putin
si todo se puso negro o se me apag el cerebro
dacă totul s-a înnegrit sau mi s-ar opri creierul
te lo digo
iti spun eu
me quito el ego
Îmi îndepărtez egoul
que tu eres la parte azul que se encuentra en nuestro fuego
că tu ești partea albastră care este în focul nostru
(Puente)
(pod)
*eto acordes,eja puntea
*eto chords, eja dotta
(Coro)
(Refren)
(Guitarra 1)
(Chitara 1)
Sin ti no puedo
Fara tine nu pot
encender un cigarrillo
aprinde o țigară
eres la parte azul del fuego
tu ești partea albastră a focului
Sin ti no quiero
Fara tine nu vreau
iluminas mi camino
îmi luminezi calea
eres la parte azul del fuego
tu ești partea albastră a focului
Sin ti no puedo
Fara tine nu pot
encender un cigarrillo
aprinde o țigară
eres la parte azul del fuego
tu ești partea albastră a focului
Sin ti no quiero
Fara tine nu vreau
iluminas mi camino
îmi luminezi calea
eres la parte azul del fuego
tu ești partea albastră a focului
*rmnicos en la guitarra
*rime la chitară
(Riff del Bajo) --->
(Bass Riff) --->
(x)notas entre parntesis son armnicos naturales
(x)notele din paranteze sunt armonice naturale
B/--------(7)h---------------------/
B/--------(7)h---------------------/
G/-------------(7)h----------------/
G/-------------(7)h-------------/
D/------------------(7)h-----------/
D/------------------(7)h------------/
*Se tocan los siguientes acordes + punteo del intro
*Se cântă următoarele acorduri + ciupirea intro
(Outro)
(În exterior)
(Guitarra 2)
(Chitara 2)
(Guitarra 1)
(Chitara 1)
D/---------9--7-----------5-------------9--7-------------5b-/
D/----------9--7-----------5--------------9--7--------------5b-/
5 estrellas! saludos desde Los Teques!
5 stele! Salutări de la Los Teques!
www.rawayana.com.ve
www.rawayana.com.ve