Thanks for Bringing Love Around Again كلمات أغنية ترجمة عربية

I used to sit alone at night, with no one else to care
كنت أجلس وحدي في الليل، دون أن يهتم بي أحد
I was staring at the TV screen, and all night I??ll be there
كنت أحدق في شاشة التلفاز، وسأكون هناك طوال الليل
But you came into my life and all has changed
لكنك دخلت حياتي وتغير كل شيء
So thanks for bringing love around again
لذا شكرًا لجلب الحب مرة أخرى
I never used to go outside of my atmosphere
لم أكن معتادًا أبدًا على الخروج من جوي
But darling, here you are, it seems we??re going everywhere
لكن عزيزتي، ها أنت ذا، يبدو أننا سنذهب إلى كل مكان
And I finally get to see the rainbow then
وأخيرًا تمكنت من رؤية قوس قزح بعد ذلك
So thanks for bringing love around again
لذا شكرًا لجلب الحب مرة أخرى
I sing this song of love to you, ??cause it??s also true
أغني لك أغنية الحب هذه، لأنها صحيحة أيضًا
It??s love through and through, inspired by you
إنه الحب من خلالك، مستوحى منك
It sure do mean a lot to me, my friend
من المؤكد أنها تعني لي الكثير يا صديقي
Yeah, thanks for bringing love around again
نعم، شكرا لجلب الحب مرة أخرى
|Emadd9 | | | |
|عماد9 | | | |
I used to spend all my time wondering what went wrong
اعتدت أن أقضي كل وقتي أتساءل ما الخطأ الذي حدث
But you had patience and you said no wait would be too long
ولكن كان لديك الصبر وقلت أن الانتظار لن يكون طويلاً
And you??re still by me till all sorrow??ll end.
وأنت لا تزال بجانبي حتى ينتهي كل الحزن.
Girl, thanks for bringing love around again.
فتاة، شكرا لجلب الحب مرة أخرى.
There??s a brand new feeling inside, my love has new pride.
هناك شعور جديد تمامًا في الداخل، حبي لديه فخر جديد.
I owe this to you, for being so true.
أنا مدين لك بهذا، لكوني صادقًا جدًا.
And I never ever want this love affair to end.
وأنا لا أريد أبدًا أن تنتهي علاقة الحب هذه.
So thanks for bringing love around again.
لذا شكرًا لجلب الحب مرة أخرى.
I used to sit alone at night, with no one to care.
كنت أجلس وحدي في الليل، دون أن يهتم بي أحد.
So I thank you baby? for bringing love around again.
لذلك أشكرك يا عزيزي؟ لجلب الحب مرة أخرى.
I stare into the TV screen, and all night I??ll be there.
أحدق في شاشة التلفاز، وسأكون هناك طوال الليل.
So I thank you baby? for bringing love around again.
لذلك أشكرك يا عزيزي؟ لجلب الحب مرة أخرى.
Ooh-ooh-ooh-ooh, oh, baby,
أوه أوه أوه أوه أوه، يا عزيزي،
I thank you for bringing love around again.
أشكرك على جلب الحب مرة أخرى.