Thanks for Bringing Love Around Again Versuri Traducere în Română
Ray Charles - Mulțumesc pentru că ai adus dragostea din nou
by Ray Charles
Ray Charles - Thanks for Bringing Love Around Again versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
I used to sit alone at night, with no one else to care
Obișnuiam să stăteam singur noaptea, fără cui pe nimeni altcineva
I was staring at the TV screen, and all night I??ll be there
Mă uitam la ecranul televizorului și toată noaptea voi fi acolo
But you came into my life and all has changed
Dar tu ai intrat în viața mea și totul s-a schimbat
So thanks for bringing love around again
Așa că mulțumesc că ai adus dragostea din nou
I never used to go outside of my atmosphere
Nu obișnuiam să ies niciodată din atmosfera mea
But darling, here you are, it seems we??re going everywhere
Dar dragă, aici ești, se pare că mergem peste tot
And I finally get to see the rainbow then
Și în sfârșit pot să văd curcubeul atunci
So thanks for bringing love around again
Așa că mulțumesc că ai adus dragostea din nou
I sing this song of love to you, ??cause it??s also true
Îți cânt acest cântec de dragoste, pentru că este și adevărat
It??s love through and through, inspired by you
Este dragoste până la capăt, inspirată de tine
It sure do mean a lot to me, my friend
Cu siguranță înseamnă foarte mult pentru mine, prietene
Yeah, thanks for bringing love around again
Da, mulțumesc că ai adus dragostea din nou
|Emadd9 | | | |
|Emad9 | | | |
I used to spend all my time wondering what went wrong
Obișnuiam să-mi petrec tot timpul întrebându-mă ce a mers prost
But you had patience and you said no wait would be too long
Dar ai avut răbdare și ai spus că nu aștepta va fi prea lungă
And you??re still by me till all sorrow??ll end.
Și încă ești lângă mine până când toată durerea se va termina.
Girl, thanks for bringing love around again.
Fată, mulțumesc că ai adus dragostea din nou.
There??s a brand new feeling inside, my love has new pride.
Există un sentiment nou-nouț în interior, dragostea mea are o nouă mândrie.
I owe this to you, for being so true.
Îți datorez asta, pentru că ești atât de adevărat.
And I never ever want this love affair to end.
Și nu vreau niciodată să se termine această poveste de dragoste.
So thanks for bringing love around again.
Așa că mulțumesc că ai adus dragostea din nou.
I used to sit alone at night, with no one to care.
Obișnuiam să stau singur noaptea, fără cui să-i pese.
So I thank you baby? for bringing love around again.
Deci îți mulțumesc iubito? pentru că a adus din nou dragostea.
I stare into the TV screen, and all night I??ll be there.
Mă uit la ecranul televizorului și toată noaptea voi fi acolo.
So I thank you baby? for bringing love around again.
Deci îți mulțumesc iubito? pentru că a adus din nou dragostea.
Ooh-ooh-ooh-ooh, oh, baby,
Ooh-ooh-ooh-ooh, oh, iubito,
I thank you for bringing love around again.
Îți mulțumesc că ai adus dragostea din nou.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
