Thanks for Bringing Love Around Again Текст Песни Перевод на Русский

I used to sit alone at night, with no one else to care
Раньше я сидел один по ночам, и никто больше не заботился
I was staring at the TV screen, and all night I??ll be there
Я смотрел в экран телевизора и всю ночь буду там
But you came into my life and all has changed
Но ты вошёл в мою жизнь и всё изменилось
So thanks for bringing love around again
Так что спасибо, что снова подарили любовь
I never used to go outside of my atmosphere
Я никогда не выходил за пределы своей атмосферы
But darling, here you are, it seems we??re going everywhere
Но, дорогая, ты здесь, кажется, мы собираемся повсюду
And I finally get to see the rainbow then
И тогда я наконец-то увижу радугу
So thanks for bringing love around again
Так что спасибо, что снова подарили любовь
I sing this song of love to you, ??cause it??s also true
Я пою тебе эту песню о любви, потому что это тоже правда.
It??s love through and through, inspired by you
Это любовь насквозь, вдохновленная тобой.
It sure do mean a lot to me, my friend
Это действительно много значит для меня, мой друг
Yeah, thanks for bringing love around again
Да, спасибо, что снова принёс любовь
|Emadd9 | | | |
|Эмадд9 | | | |
I used to spend all my time wondering what went wrong
Раньше я проводил все свое время, задаваясь вопросом, что пошло не так
But you had patience and you said no wait would be too long
Но у тебя было терпение, и ты сказал, что нет, ожидание будет слишком долгим.
And you??re still by me till all sorrow??ll end.
И ты все еще со мной, пока все горе не закончится.
Girl, thanks for bringing love around again.
Девочка, спасибо, что снова принесла любовь.
There??s a brand new feeling inside, my love has new pride.
Внутри появилось совершенно новое чувство, у моей любви появилась новая гордость.
I owe this to you, for being so true.
Я в долгу перед тобой за то, что ты такой правдивый.
And I never ever want this love affair to end.
И я никогда не хочу, чтобы этот роман закончился.
So thanks for bringing love around again.
Так что спасибо, что снова вернули любовь.
I used to sit alone at night, with no one to care.
Раньше я сидел один по ночам, и никто не заботился.
So I thank you baby? for bringing love around again.
Итак, я благодарю тебя, детка? за то, что снова вернули любовь.
I stare into the TV screen, and all night I??ll be there.
Я смотрю в экран телевизора и всю ночь буду там.
So I thank you baby? for bringing love around again.
Итак, я благодарю тебя, детка? за то, что снова вернули любовь.
Ooh-ooh-ooh-ooh, oh, baby,
Ох-ох-ох-ох, ох, детка,
I thank you for bringing love around again.
Я благодарю тебя за то, что ты снова принес любовь.