Can I Stay 歌詞 日本語訳

Can I stay, here with you,
ここにいてもいいですか、あなたと一緒に、
'till the morning?
朝まで？
I am so far from home,
私は家からとても遠いのですが、
And I feel a little stoned.
そして、私は少し石を感じます。
Can I stay, here with you,
ここにいてもいいですか、あなたと一緒に、
'till the morning?
朝まで？
There's nothing I want more,
これ以上望むものは何もない、
Than to wake up on your floor.
床で目を覚ますよりも。
Refrain:
控える：
Lay with me in your thinnest dress,
一番薄いドレスを着て私と一緒に横になってください、
Fill my heart with each caress,
それぞれの愛撫で私の心を満たしてください、
Between your blissful kisses whisper,
至福のキスの合間にささやきます、
12: 3:
12:3:
Darling is this love? (Intro) (to Coda)
ダーリン、これは愛ですか？ (イントロ) (コーダまで)
Can I stay, here with you,
ここにいてもいいですか、あなたと一緒に、
'Till the day breaks?
「夜が明けるまで？」
There's something you should know,
知っておくべきことがあります、
I ain't got no place to go.
行くところがないんです。
Can I stay, here with you,
ここにいてもいいですか、あなたと一緒に、
'Till the day breaks?
「夜が明けるまで？」
How happy it would make, me,
それはどんなに幸せなことでしょう、私、
To see your face when I awake.
目が覚めたときにあなたの顔を見るために。
Can I stay, here with you,
ここにいてもいいですか、あなたと一緒に、
Through the nighttime?
夜中を通して？
I've fallen sad inside,
内心悲しくなってしまいましたが、
And I need a place to hide.
そして隠れる場所も必要だ。
Can I stay, here with you,
ここにいてもいいですか、あなたと一緒に、
Through the nighttime?
夜中を通して？
I'm all alone and blue,
私は一人ぼっちでブルーなのですが、
Wont you take me to your room?
あなたの部屋に連れて行ってくれませんか？
Coda:
コーダ:
Whis- per to me, is this, love?
私にささやいてください、これは愛ですか？
Intro (end on D not G)
イントロ（GではなくDで終わる）