Can I Stay Versuri Traducere în Română
Ray LaMontagne - Pot să rămân
Ray LaMontagne - Can I Stay versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Can I stay, here with you,
Pot să stau aici cu tine?
'till the morning?
'pana dimineata?
I am so far from home,
Sunt atât de departe de casă,
And I feel a little stoned.
Și mă simt puțin ucis.
Can I stay, here with you,
Pot să stau aici cu tine?
'till the morning?
'pana dimineata?
There's nothing I want more,
Nu-mi doresc mai mult nimic,
Than to wake up on your floor.
Decât să te trezești pe podeaua ta.
Refrain:
Refren:
Lay with me in your thinnest dress,
Întinde-te cu mine în rochia ta cea mai subțire,
Fill my heart with each caress,
Umple-mi inima cu fiecare mângâiere,
Between your blissful kisses whisper,
Între sărutările tale fericite șoptesc,
12: 3:
12: 3:
Darling is this love? (Intro) (to Coda)
Dragă, aceasta este dragoste? (Intro) (la Coda)
Can I stay, here with you,
Pot să stau aici cu tine?
'Till the day breaks?
'Până se lasă ziua?
There's something you should know,
Este ceva ce ar trebui să știi,
I ain't got no place to go.
Nu am unde să merg.
Can I stay, here with you,
Pot să stau aici cu tine?
'Till the day breaks?
'Până se lasă ziua?
How happy it would make, me,
Ce fericit m-ar face, pe mine,
To see your face when I awake.
Să-ți văd fața când mă trezesc.
Can I stay, here with you,
Pot să stau aici cu tine?
Through the nighttime?
Prin noapte?
I've fallen sad inside,
Am căzut trist înăuntru,
And I need a place to hide.
Și am nevoie de un loc unde să mă ascund.
Can I stay, here with you,
Pot să stau aici cu tine?
Through the nighttime?
Prin noapte?
I'm all alone and blue,
Sunt singur și albastru,
Wont you take me to your room?
Vrei să mă duci în camera ta?
Coda:
Coda:
Whis- per to me, is this, love?
Șoptește-mi, asta e, iubire?
Intro (end on D not G)
Introducere (termină pe D nu pe G)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
