Can I Stay Текст Песни Перевод на Русский

Рэй Ламонтань - Могу ли я остаться

by Ray LaMontagne

Ray LaMontagne - Can I Stay: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Can I Stay - Ray LaMontagne
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Ray LaMontagne Can I Stay

Can I stay, here with you,
Могу ли я остаться здесь с тобой,
'till the morning?
'до утра?
I am so far from home,
Я так далеко от дома,
And I feel a little stoned.
И я чувствую себя немного под кайфом.
Can I stay, here with you,
Могу ли я остаться здесь с тобой,
'till the morning?
'до утра?
There's nothing I want more,
Я больше ничего не хочу,
Than to wake up on your floor.
Чем проснуться на своем полу.
Refrain:
Припев:
Lay with me in your thinnest dress,
Лежи со мной в своем самом тонком платье,
Fill my heart with each caress,
Наполни мое сердце каждой лаской,
Between your blissful kisses whisper,
Между твоими блаженными поцелуями шепчешь,
12: 3:
12:3:
Darling is this love? (Intro) (to Coda)
Дорогая, это любовь? (Введение) (Коде)
Can I stay, here with you,
Могу ли я остаться здесь с тобой,
'Till the day breaks?
«Пока не наступит день?»
There's something you should know,
Есть кое-что, что ты должен знать,
I ain't got no place to go.
Мне некуда идти.
Can I stay, here with you,
Могу ли я остаться здесь с тобой,
'Till the day breaks?
«Пока не наступит день?»
How happy it would make, me,
Как бы это сделало меня счастливым,
To see your face when I awake.
Чтобы увидеть твое лицо, когда я просыпаюсь.
Can I stay, here with you,
Могу ли я остаться здесь с тобой,
Through the nighttime?
В ночное время?
I've fallen sad inside,
Мне стало грустно внутри,
And I need a place to hide.
И мне нужно место, где можно спрятаться.
Can I stay, here with you,
Могу ли я остаться здесь с тобой,
Through the nighttime?
В ночное время?
I'm all alone and blue,
Я совсем один и синий,
Wont you take me to your room?
Ты не отведешь меня в свою комнату?
Coda:
Кода:
Whis- per to me, is this, love?
Шепни мне, это любовь?
Intro (end on D not G)
Вступление (конец на D, а не на G)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.