Something Like That كلمات أغنية ترجمة عربية

This is going to be my final version of the song. Any changes will be simple
ستكون هذه هي نسختي النهائية من الأغنية. أي تغييرات ستكون بسيطة
corrections. As an update, I included the acoustic intro and guitar solo to the cord sheet.
التصحيحات. كتحديث، قمت بتضمين المقدمة الصوتية والعزف المنفرد على الجيتار في ورقة الحبل.
Reality Addiction
إدمان الواقع
Key: C#m
المفتاح: C#م
Capo: 2, 4
كابو: 2، 4
Intro:
مقدمة:
(Intro is best played with second capo)
(من الأفضل لعب المقدمة مع الكابو الثاني)
The Verse Goes like This:
الآية تأتي هكذا:
Song Chords:
أوتار الأغنية:
I never meant for it to be
لم أقصد أبدًا أن يكون الأمر كذلك
This way, or this day
بهذه الطريقة، أو هذا اليوم
Time it came so suddenly
الوقت جاء فجأة
Its OK, Its OK
لا بأس، لا بأس
Its hard for me to explain
من الصعب بالنسبة لي أن أشرح
Difficult for me to gauge
من الصعب بالنسبة لي أن أقيس
Underlying the that the fear is of siding now
يكمن وراء ذلك الخوف من الانحياز الآن
(Chorus)
(جوقة)
I'm dieing here to some how understand
أنا أموت هنا لكي يفهم البعض
How this castle whoa whoa
كيف هذه القلعة قف قف
How this castle made of sand
كيف صنعت هذه القلعة من الرمال
so many broken promises
الكثير من الوعود المكسورة
Are slipping through my hand
تنزلق من بين يدي
How do you hold on to
كيف تمسك به
Something like that
شيء من هذا القبيل
I never meant for you to see
لم أقصد أبدًا أن تراه
Everything, Everyday
كل شيء، كل يوم
Time it came so suddenly
الوقت جاء فجأة
Its OK, Its OK
لا بأس، لا بأس
Its hard for me to explain
من الصعب بالنسبة لي أن أشرح
Difficult for me to gauge
من الصعب بالنسبة لي أن أقيس
Underlying the that the fear is of siding now
يكمن وراء ذلك الخوف من الانحياز الآن
(Chorus)
(جوقة)
Castle made of sand
قلعة مصنوعة من الرمال
Castle made of sand
قلعة مصنوعة من الرمال
Difficulty breathing
صعوبة في التنفس
Guitar Solo: C#m, B, A, Abm (x2)
غيتار منفرد: C#m، B، A، Abm (x2)
(Tabbed Below)
(مبين أدناه)
I'm tying here to somehow understand
أنا مقيد هنا لفهم بطريقة أو بأخرى
How this castle whoa whoa
كيف هذه القلعة قف قف
How this castle we defend
كيف ندافع عن هذه القلعة
So many little grains of sand
الكثير من حبات الرمل الصغيرة
Are slipping through my hand
تنزلق من بين يدي
How do you hold on to
كيف تمسك به
Some thing like that
شيء من هذا القبيل
Guitar Solo Tab:
علامة تبويب الجيتار المنفرد:
(see notes)
(انظر الملاحظات)
-I'm not entirely certain about some of the lyrics. If you
- لست متأكدًا تمامًا من بعض الكلمات. إذا كنت
believe I have made an error, let me know and I will Fix it.
أعتقد أنني ارتكبت خطأ، اسمحوا لي أن أعرف وسوف أصلحه.
-Also in the solo they use an effect that I can't figure out, if you know exactly
-أيضًا في العزف المنفرد يستخدمون تأثيرًا لا أستطيع اكتشافه، إذا كنت تعرف بالضبط
what happens, let me know
ماذا يحدث، اسمحوا لي أن أعرف
-As always more comments will be on my blog
-كما هو الحال دائمًا، سيكون هناك المزيد من التعليقات على مدونتي