Something Like That Songtekst Nederlandse Vertaling

This is going to be my final version of the song. Any changes will be simple
Dit wordt mijn definitieve versie van het nummer. Eventuele wijzigingen zullen eenvoudig zijn
corrections. As an update, I included the acoustic intro and guitar solo to the cord sheet.
correcties. Als update heb ik het akoestische intro en de gitaarsolo aan het koordblad toegevoegd.
Reality Addiction
Realiteitsverslaving
Key: C#m
Sleutel: C#m
Capo: 2, 4
Capo: 2, 4
Intro:
Inleiding:
(Intro is best played with second capo)
(Intro kun je het beste spelen met tweede capo)
The Verse Goes like This:
Het vers gaat als volgt:
Song Chords:
Liedakkoorden:
I never meant for it to be
Het was nooit mijn bedoeling dat het zo zou zijn
This way, or this day
Deze kant op, of deze dag
Time it came so suddenly
Het werd tijd dat het zo plotseling kwam
Its OK, Its OK
Het is oké, het is oké
Its hard for me to explain
Het is moeilijk voor mij om uit te leggen
Difficult for me to gauge
Voor mij lastig in te schatten
Underlying the that the fear is of siding now
Aan de basis ligt de angst om nu een kant op te gaan
(Chorus)
(koor)
I'm dieing here to some how understand
Ik sterf hier om het op een of andere manier te begrijpen
How this castle whoa whoa
Hoe dit kasteel whoa whoa
How this castle made of sand
Hoe dit kasteel van zand is gemaakt
so many broken promises
zoveel gebroken beloften
Are slipping through my hand
Glipt door mijn hand
How do you hold on to
Hoe houd je het vol
Something like that
Zoiets
I never meant for you to see
Het was nooit mijn bedoeling dat je het zou zien
Everything, Everyday
Alles, elke dag
Time it came so suddenly
Het werd tijd dat het zo plotseling kwam
Its OK, Its OK
Het is oké, het is oké
Its hard for me to explain
Het is moeilijk voor mij om uit te leggen
Difficult for me to gauge
Voor mij lastig in te schatten
Underlying the that the fear is of siding now
Aan de basis ligt de angst om nu een kant op te gaan
(Chorus)
(koor)
Castle made of sand
Kasteel gemaakt van zand
Castle made of sand
Kasteel gemaakt van zand
Difficulty breathing
Moeilijkheden met ademhalen
Guitar Solo: C#m, B, A, Abm (x2)
Gitaarsolo: C#m, B, A, Abm (x2)
(Tabbed Below)
(Tabblad hieronder)
I'm tying here to somehow understand
Ik ben hier om het op de een of andere manier te begrijpen
How this castle whoa whoa
Hoe dit kasteel whoa whoa
How this castle we defend
Hoe dit kasteel we verdedigen
So many little grains of sand
Zoveel kleine zandkorrels
Are slipping through my hand
Glipt door mijn hand
How do you hold on to
Hoe houd je het vol
Some thing like that
Zoiets
Guitar Solo Tab:
Tabblad Gitaarsolo:
(see notes)
(zie opmerkingen)
-I'm not entirely certain about some of the lyrics. If you
-Van sommige teksten ben ik niet helemaal zeker. Als jij
believe I have made an error, let me know and I will Fix it.
Denk dat ik een fout heb gemaakt, laat het me weten en ik zal het oplossen.
-Also in the solo they use an effect that I can't figure out, if you know exactly
-Ook in de solo gebruiken ze een effect waar ik niet achter kom, als je het precies weet
what happens, let me know
wat er gebeurt, laat het me weten
-As always more comments will be on my blog
-Zoals altijd zullen er meer reacties op mijn blog verschijnen