Something Like That Letra Traducción al Español

This is going to be my final version of the song. Any changes will be simple
Esta será mi versión final de la canción. Cualquier cambio será simple.
corrections. As an update, I included the acoustic intro and guitar solo to the cord sheet.
correcciones. Como actualización, incluí la introducción acústica y el solo de guitarra en la hoja de cuerdas.
Reality Addiction
Adicción a la realidad
Key: C#m
Clave: C#m
Capo: 2, 4
Capó: 2, 4
Intro:
Introducción:
(Intro is best played with second capo)
(La introducción se toca mejor con un segundo capo)
The Verse Goes like This:
El versículo dice así:
Song Chords:
Acordes de la canción:
I never meant for it to be
Nunca quise que así fuera
This way, or this day
De esta manera, o este día
Time it came so suddenly
Es hora de que llegue tan de repente
Its OK, Its OK
Está bien, está bien
Its hard for me to explain
Es difícil para mí explicar
Difficult for me to gauge
Me resulta difícil medir
Underlying the that the fear is of siding now
Subyacente al hecho de que el miedo está a ponerse del lado ahora
(Chorus)
(Estribillo)
I'm dieing here to some how understand
Estoy muriendo aquí para entender de alguna manera
How this castle whoa whoa
Cómo este castillo, espera, espera
How this castle made of sand
Cómo este castillo hecho de arena.
so many broken promises
tantas promesas incumplidas
Are slipping through my hand
Se escapan de mi mano
How do you hold on to
¿Cómo te aferras a
Something like that
algo asi
I never meant for you to see
Nunca quise que vieras
Everything, Everyday
Todo, todos los días
Time it came so suddenly
Es hora de que llegue tan de repente
Its OK, Its OK
Está bien, está bien
Its hard for me to explain
Es difícil para mí explicar
Difficult for me to gauge
Me resulta difícil medir
Underlying the that the fear is of siding now
Subyacente al hecho de que el miedo está a ponerse del lado ahora
(Chorus)
(Estribillo)
Castle made of sand
Castillo hecho de arena
Castle made of sand
Castillo hecho de arena
Difficulty breathing
dificultad para respirar
Guitar Solo: C#m, B, A, Abm (x2)
Solo de guitarra: C#m, B, A, Abm (x2)
(Tabbed Below)
(Tabulado a continuación)
I'm tying here to somehow understand
Estoy atando aquí para entender de alguna manera.
How this castle whoa whoa
Cómo este castillo, espera, espera
How this castle we defend
Cómo este castillo que defendemos
So many little grains of sand
Tantos pequeños granos de arena
Are slipping through my hand
Se escapan de mi mano
How do you hold on to
¿Cómo te aferras a
Some thing like that
Algo así
Guitar Solo Tab:
Tablatura de solo de guitarra:
(see notes)
(ver notas)
-I'm not entirely certain about some of the lyrics. If you
-No estoy del todo seguro sobre algunas de las letras. si tu
believe I have made an error, let me know and I will Fix it.
Creo que he cometido un error, hágamelo saber y lo solucionaré.
-Also in the solo they use an effect that I can't figure out, if you know exactly
-También en el solo usan un efecto que no logro entender, si lo sabes exactamente.
what happens, let me know
que pasa avisame
-As always more comments will be on my blog
-Como siempre habrá más comentarios en mi blog.