For Herself Versuri Traducere în Română

Title: For Herself
Titlu: Pentru ea însăși
Performer: Reba McEntire
Interpret: Reba McEntire
Writers: Reba McEntire, Shawn Harrington-Burkhart, Liz Hengber
Scriitori: Reba McEntire, Shawn Harrington-Burkhart, Liz Hengber
Key D:
Tasta D:
Chords: D Dsus2 Em F#m G Gm A Bm
Acorduri: D Dsus2 Em F#m G Gm A Bm
Intro: D / G / D / G /
Introducere: D / G / D / G /
Uncle Slim had let her know she couldn't ride that horse.
Unchiul Slim o spusese că nu poate călăre calul acela.
He was the one that was only meant for men.
El era cel care era destinat doar bărbaților.
She waited around till way after dark,
A așteptat până după întuneric,
Rode that horse with all her heart.
Călărea calul acela din toată inima.
And in the night how she rode.
Și noaptea cum călărea.
Chorus:
Refren:
Somehow she always knew she had the strength inside.
Cumva, ea a știut întotdeauna că are puterea înăuntru.
And even if she fell, she'd survive.
Și chiar dacă ar cădea, ar supraviețui.
In spite of all the tears she may cry,
În ciuda tuturor lacrimilor pe care le poate plânge,
This is how she has to live her life.
Așa trebuie să-și trăiască viața.
As hard as it may be she has to find out for herself.
Oricât de greu ar fi, trebuie să afle singură.
Mama and daddy told her from the start he was no good.
Mama și tata i-au spus de la început că nu este bun.
They'd seen how he treated the other girls.
Văzuseră cum se comporta cu celelalte fete.
She waited around till the sun went down,
A așteptat până când soarele a apus,
Slipped out the house not makin' a sound.
S-a strecurat afară din casă fără să scoată niciun sunet.
And in the night oh how they drove.
Și noaptea, cum au condus.
** Repeat Chorus **
** Repetați refrenul **
It was fifteen years to the day he became a stranger in her eyes
Au trecut cincisprezece ani până când a devenit un străin în ochii ei
In the coldest words of anger
În cele mai reci cuvinte de furie
He said without me you won't survive.
A spus că fără mine nu vei supraviețui.
There's a suitcase in the closet she had packed six months ago.
E o valiză în dulapul pe care o împachetase cu șase luni în urmă.
She don't leave a note that's not her style.
Ea nu lasă un bilet care nu este stilul ei.
So she waited around till way after dark,
Așa că a așteptat până după întuneric,
Left that man who broke her heart.
L-a părăsit pe acel bărbat care i-a frânt inima.
Now she's gone, oh she's gone.
Acum ea a plecat, oh, a plecat.
** Repeat Chorus to end.
** Repetați Refrenul pentru a termina.
Reba shares writing credit for this song!
Reba împărtășește meritul de scris pentru această melodie!