For Herself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: For Herself
Başlık: Kendisi İçin
Performer: Reba McEntire
Sanatçı: Reba McEntire
Writers: Reba McEntire, Shawn Harrington-Burkhart, Liz Hengber
Yazarlar: Reba McEntire, Shawn Harrington-Burkhart, Liz Hengber
Key D:
Anahtar D:
Chords: D Dsus2 Em F#m G Gm A Bm
Akorlar: D Dsus2 Em F#m G Gm A Bm
Intro: D / G / D / G /
Giriş: D / G / D / G /
Uncle Slim had let her know she couldn't ride that horse.
Slim Amca ona o ata binemeyeceğini söylemişti.
He was the one that was only meant for men.
O sadece erkeklere yönelik olan kişiydi.
She waited around till way after dark,
Hava kararana kadar bekledi,
Rode that horse with all her heart.
O ata tüm kalbiyle bindi.
And in the night how she rode.
Ve geceleri nasıl ata bindiğini.
Chorus:
Koro:
Somehow she always knew she had the strength inside.
Bir şekilde gücün içinde olduğunu her zaman biliyordu.
And even if she fell, she'd survive.
Düşse bile hayatta kalacaktı.
In spite of all the tears she may cry,
Ağlayabileceği tüm gözyaşlarına rağmen,
This is how she has to live her life.
Hayatını bu şekilde yaşaması gerekiyor.
As hard as it may be she has to find out for herself.
Ne kadar zor olsa da bunu kendi başına öğrenmesi gerekiyor.
Mama and daddy told her from the start he was no good.
Annesi ve babası ona en başından beri onun iyi olmadığını söylemişlerdi.
They'd seen how he treated the other girls.
Diğer kızlara nasıl davrandığını görmüşlerdi.
She waited around till the sun went down,
Güneş batıncaya kadar bekledi
Slipped out the house not makin' a sound.
Hiç ses çıkarmadan evden sıvıştı.
And in the night oh how they drove.
Ve gece ah nasıl da sürdüler.
** Repeat Chorus **
** Koroyu Tekrarla **
It was fifteen years to the day he became a stranger in her eyes
Onun gözünde bir yabancı haline gelmesinin üzerinden on beş yıl geçmişti.
In the coldest words of anger
Öfkenin en soğuk sözleriyle
He said without me you won't survive.
Ben olmadan hayatta kalamayacağını söyledi.
There's a suitcase in the closet she had packed six months ago.
Dolapta altı ay önce topladığı bir bavul var.
She don't leave a note that's not her style.
Tarzı olmayan bir not bırakmaz.
So she waited around till way after dark,
Bu yüzden hava kararana kadar bekledi.
Left that man who broke her heart.
Kalbini kıran o adamı terk etti.
Now she's gone, oh she's gone.
Şimdi gitti, ah gitti.
** Repeat Chorus to end.
** Bitirmek için Koroyu tekrarlayın.
Reba shares writing credit for this song!
Reba bu şarkının yazım kredisini paylaşıyor!